Примеры в контексте "Fly - Пролететь"

Перевод

Примеры

Примеры: Fly — Пролететь

• Well, you can't fly across the country and expect me to talk about something that I'm not ready to talk about.

  Ну а вы не можете пролететь через всю страну и ожидать, что я буду говорить о вещах, о которых говорить, не готова.

• Fly through an enemy fleet?

  Пролететь через вражеский флот?

• Fly your ship through replicator-dominated space, repair whatever damage may have been done to the time-dilation device, and activate it before the replicators can stop you.

  Пролететь на вашем корабле через контролируемое репликаторами пространство, починить, какое бы ни было повреждение нанесено устройству замедления времени, и активировать его до того, как репликаторы смогут вас остановить.

• They fly 65,000 kilometers in less than a year.

  Они в состоянии пролететь 65 тысяч км меньше чем за год.

• Compare those two pictures, and now as a radiologist, you can essentially fly through your patient's colon and, augmenting that with artificial intelligence, identify potentially, as you see here, a lesion.

  Сравните эти два изображения. Сегодня рентгенолог может фактически "пролететь" через толстую кишку пациента и, добавив искусственный интеллект, выявить потенциальное, как видите здесь, повреждение ткани.

• Compare those two pictures, and now as a radiologist, you can essentially fly through your patient's colon and, augmenting that with artificial intelligence, identify potentially, as you see here, a lesion.

  Сегодня рентгенолог может фактически "пролететь" через толстую кишку пациента и, добавив искусственный интеллект, выявить потенциальное, как видите здесь, повреждение ткани.

• Son, I could fly a jumbo jet sideways through those doors.

  Сынок, да я могу на пассажирском Боинге пролететь через те ворота.

• This is all in 3D and of course you can fly through thecloud of points.

  Апплодисменты Разумеется, все это 3D можно пролететь черезоблако точек

• They fly 65,000 kilometers in less than a year.

  Они в состоянии пролететь 65 тысяч км меньше чем за год.

Другие варианты перевода слова fly

• Летать
• Лететь
• Муха
• Полететь
• Улететь
• Полет
• Управлять
• Fly
• Прилететь
• Взлететь
• Слетать
• Полетать

Слово fly в словаре

Fly — Летать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом fly

• fly in the face of someone or something / fly in the teeth of someone or somethingбросать вызов; пойти против чего-либо или кого-либо
• fly in the ointmentложка дегтя в бочке меда; неприятная вещь, неприятный момент, портящий общее впечатление
• fly off the handleвыйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"
• fly the coopсбежать, убежать, выбраться

Пословицы со словом fly

• when pigs flyкогда рак на горе свистнет