Примеры в контексте "Flowing - Текущая"

Перевод

Примеры

Примеры: Flowing — Текущая

• It's a land flowing with milk and honey...

  Это земля, текущая молоком и медом.

• The traditional view of time is linear, like a river flowing from the past toward the future.

  Традиционно время представляется линейным, как река, текущая из прошлого в будущее.

• These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars.

  А эти изображения показывают, что на поверхности Марса ранее была быстро текущая вода.

• The flowing water in the basins and fountains imitated water pouring into carafes and crystal glasses.

  Текущая вода в бассейнах и фонтанах имитировала наполнение кувшинов и хрустальных бокалов.

• On an endlessly sailing boat, living like flowing water

  Плыть на бесконечной парусной лодке... Жить как текущая вода...

• Fiction is flowing water.

  Литература - это текущая вода.

• Nor is it the Eretz zavat chalav udvash, the land flowing with milk and honey.

  И не Эрец зават халав удваш, земля, текущая молоком и медом.

• The price below Tambov is a meandering calm river, 40-80 m wide, flowing along a wide valley with a lot of creeks, old men, a stream where you can go fishing.

  Цна ниже Тамбова - извилистая спокойная река, шириной 40-80 м, текущая по широкой долине с большим количеством заводей, стариц, проток, где можно порыбачить.

• The Navajo name for the river, Tsé Dogoi Nlini translates as "flowing over projecting rock".

  Название реки на языке навахо, «Tsé Dogoi Nlini», можно перевести как «текущая по выступающим камням».

• Unspeakable secret, these lips open up to a kiss like a soft marsh, like a creek silently flowing, and their big eyes drowned in pleasure open up to a scene full of madness.

  Страшная тайна. "Ее губы раскрываются под поцелуями как тихое болото, как безмолвно текущая река... А ее большие глаза, полные наслаждения, обращены к безумному зрелищу..."

• "A land flowing..."

  Земля, текущая... Да продолжит уважаемый.

• Fiction is flowing water.

  Литература - это текущая вода.

• These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars.

  А эти изображения показывают, что на поверхности Марса ранее была быстро текущая вода.

Другие варианты перевода слова flowing

• Вытекающих
• Течет
• Поток
• Вытекающие
• Течь
• Поступать
• Поступающих
• Текущей
• Приток
• Проточной
• Текут
• Протекает