She's flirting with you. No. |
Она с тобой флиртует. |
Looks like he's flirting. |
Похоже, он флиртует. |
Lars is so flirting with you. |
Ларс так с тобой флиртует. |
She's been flirting with me non-stop. |
Она постоянно флиртует со мной. |
She need to stop flirting, too. |
Пусть она не флиртует. |
She's flirting, sir. |
Она флиртует, сэр. |
She's flirting with me. |
Она флиртует со мной. |
Or flirting with Austin? |
Или флиртует с Остином? |
A woman flirting with a single man? |
Женщина флиртует с одиноким мужчиной? |
Is she flirting with you? |
Она с тобой флиртует? |
Is the devil flirting with me? |
Дьявол со мной флиртует? |
He's flirting with coeds. |
Он флиртует со студентками. |
It is flirting with a nurse. |
Он флиртует с медсестрой. |
You look woman is flirting with me. |
Та женщина со мной флиртует. |
He was flirting with me. |
Он флиртует со мной. |
Is someone flirting with her? |
С ней кто-нибудь флиртует? |
Waitress is flirting with me. |
официантка флиртует со мной. |
She's not flirting with you. |
Не флиртует она с тобой. |
She is flirting with me! |
Она флиртует со мной! |
Is he flirting with you? |
Он с тобой флиртует? |
! - He's fluffing, he's flirting. |
Он зажигает... и флиртует. |
One second Jenny's all flirty flirty flirting with me and then the next, she's acting like I ran over Drake. |
В один момент Дженни флиртует со мной и в следующий она побежала к Дрэйку. |
As the first verse starts, Pink is shown sitting on a sofa in a party where her doppelgänger is drunk and flirting with different girls and guys. |
Когда начинается клип, Pink сидит на диване на вечеринке, где её призрак-двойник напивается и флиртует с различными девушками и парнями. |
He's flirting with me pretty heavily outside of the Handy Mart and, you know, everything just kind of lines up, it's really magical. |
Он флиртует со мной довольно сильно перед "Сподручным Рынком" и, знаешь, все как-то складывается, просто чудо. |
It is flirting with a stranger, but not seducing - it is playing easily, half in jest and with a smile. |
Она флиртует с незнакомым прохожим, не обольщает - играет легко, улыбаясь, полушутя. |