Scott Fitzgerald is the best man I know. |
Скотт Фитцджеральд - лучший из тех, кого я знаю. |
You should go, Mr. Fitzgerald, it's time. |
Вам пора уезжать, мистер Фитцджеральд. |
Mr. Fitzgerald's going to be a famous writer some day. |
Мистер Фитцджеральд собирается стать известным писателем. |
Fitzgerald will not risk going to the ceremony. |
Фитцджеральд не рискнет присутствовать на церемонии. |
Fitzgerald can't pull this off on his own. |
Фитцджеральд не может осуществить это самостоятельно. |
My boss is Mr. Fitzgerald, and I lost a very important phone number. |
Мой босс Мистер Фитцджеральд и я потеряла один очень важный номер. |
Picasso, sitting there with Scott and Zelda Fitzgerald. |
Он сидит со Скоттом и Зельдой ФИтцджеральд. |
My dear Fitzgerald, it's a pleasure. |
Мой дорогой Фитцджеральд, очень рад. |
Fitzgerald, people came to see the girls... |
Фитцджеральд, люди хотят видеть девушек... |
I'm a big fan of yours, Mr. Fitzgerald. |
Я - ваш большой поклонник, мистер Фитцджеральд. |
Lieutenant Fitzgerald's going to think we're all a bunch of asinine clodhoppers. |
Лейтенант Фитцджеральд подумает, что мы - кучка провинциальных олухов. |
Dear Mr. Fitzgerald, I'm not much of a reader. |
Дорогой мистер Фитцджеральд, я плохой читатель. |
We work all the way to Ella Fitzgerald. |
И все работаем на Элле Фитцджеральд. |
This is Ella Fitzgerald singing live at a club in Hollywood, in the early sixties. |
Это Элла Фитцджеральд, поющая вживую в голливудском клубе в начале шестидесятых. |
This is Lou Avery, from Dancer Fitzgerald. |
Это Лу Эйвери из агентства Дэнсер Фитцджеральд. |
I'm sure you've nothing major to feel guilty about, Mr. Fitzgerald. |
Уверен, у вас нет повода для этих чувств, мистер Фитцджеральд. |
Thank you, Mr. Fitzgerald. |
"Спасибо, мистер Фитцджеральд". |
No, but it's minor Fitzgerald. |
Нет, но это же второстепенный Фитцджеральд. |
Not to mention your internship with Dr. Fitzgerald. |
Не говоря уже о стажировке у доктора Фитцджеральд. |
I felt the same way about Mrs. Fitzgerald, my algebra teacher. |
У меня были похожие чувства к миссис Фитцджеральд, моей учительнице по математике. |
George FitzGerald later suggested that matter was being regularly accelerated away from the Sun and was reaching the Earth after several days. |
Позже Джордж Фитцджеральд высказал предположение, что материя периодически ускоряется Солнцем и за несколько дней достигает Земли. |
Well, he said that Fitzgerald was the one that wanted to steal the battery. |
А вот он сказал, что Фитцджеральд хотел украсть ту батарейку. |
It's this tape I made for my senior project in Mrs. Fitzgerald's class. |
Это мое видео для проекта, который мы делали в выпускном классе для миссис Фитцджеральд. |
Don't forget your hat this time, Mr. Fitzgerald. |
Не забудьте в этот раз свою шляпу, мистер Фитцджеральд. |
Francis Scott Key Fitzgerald because he was a cousin of the man who gave us the words of the Star-Spangled Banner. |
Фрэнсис Скотт Кей Фитцджеральд, потому что он был родственником человека, который подарил нам слова Звездно-полосатого флага. |