| There's nobody to catch the fish. | Некому стало ловить рыбу. |
| 'Ntoni's going out for more fish. | Антонио пошел ловить рыбку. |
| The Bill Shurmur who always loved catching' that big fish. | Которому нравилось ловить крупную рыбу? |
| it will catch fish. | Он любил ловить рыбу. |
| But in providing such support, we must keep in mind that it is better to teach a hungry person how to catch fish, rather than just to hand him a fish. | Однако в ходе оказания также помощи мы должны помнить о том, что лучше научить голодного человека ловить рыбу, чем просто давать ему ее. |
| We won't even fish carp. | И карпов не будем ловить. |
| Be one with the fish. | Ловить надо в одиночестве. |
| Let's go fish out breathing whales. | Пойдём ловить живых китов. |
| Here you can fish for trout in the river Mera, by fly-fishing or spinning. | Там можно ловить речную форель из речки Мера, удочкой или спинингом. |
| It's like shooting fish in a barrel. | Как рыбу в банке ловить. |
| Vicky, let's go fish. | Вики, пойдем рыбу ловить. |
| I have a wish, to sing and fish, | Я хочу петь и ловить рыбу |
| To bait fish withal. | Чтобы рыбу на него ловить! |
| You shouldn't fish there. | Не следует тут ловить рыбу. |
| Well, catching fish is fine. | Ну, ловить рыбу увлекательно. |
| Then we'll go down and fish. | Тогда мы пойдем ловить рыбу. |
| You could hunt, fish. | Можно охотиться, ловить рыбу. |
| You can't fish unless it floods. | Ловить рыбу нельзя без наводнения. |
| We could fish all day. | Мы будем целыми днями ловить рыбу. |
| I got fish to catch. | Мне нужно ловить рыбу. |
| Tomorrow, I'll catch some fish. | Завтра я буду ловить рыбу. |
| Discards are these fish they weren't targeting and they get thrown overboard wastefully. | Выбросы - это та рыба, которую не собирались ловить, и её в больших объёмах выбрасывают за борт. |
| Synthetic pots, traps, gillnets and fish aggregating devices lost or discarded at sea can continue to catch and kill fish and other animals through a process known as ghost fishing. | Синтетические ловушки разных типов, жаберные сети и заякоренные рыбопривлекающие устройства, будучи потерянными или выброшенными в море, могут продолжать ловить и убивать рыбу и других животных посредством процесса под названием «призрачный промысел». |
| Kosi Bay is particularly famous for the traditional Tsonga fish traps built to trap fish moving in and out of the estuary with the tide. | Коси-Бей особенно знаменит традиционными рыболовными садками из прутьев, построенными для того, чтобы ловить рыбу, движущуюся в и из устья с течением. |
| Discards are these fish they weren't targeting and they get thrown overboard wastefully. | Выбросы - это та рыба, которую не собирались ловить, и её в больших объёмах выбрасывают за борт. |