Avery, will you come rub my feet? |
Эйвери, ты помассируешь мне ножки? |
His mom ate all the broth, all she left him were chicken feet! |
Его мама сьела весь бульон, оставила ему одни куриные ножки. |
So it was you who put the chicken's feet in the hideout? |
Так это вы оставляли куриные ножки повсюду? |
I'd come in to check in on you, and your little feet would just be so cold. |
И я приходила и проверяла твое одеяло, твои маленькие ножки были холодны. |
It's come to chicken feet, suddenly he's keen for me to have one. |
Теперь он ест куриные ножки, и неожиданно он хочет, чтобы я попробовал. |
Look. There are his feet and there's his head. |
Смотрите: это его ножки, а это - голова. |
Her feet look lovely in that one, don't they? |
Ее ножки очень красивы в этих туфлях, не так ли? |
Krusty wore big floppy shoes, but he's got little feet like all good-hearted people! |
Красти носил огромные просторные туфли, но ножки у него были маленькие, как у всех добропорядочных людей! |
What sort of feet Mr Fadinard has, that's not your problem at all! |
Какие ножки у месье Фадинара, совсем не твоя забота. |
All right, well, have you ever seen broken feet on the chairs in my great room? |
Хорошо. Ты когда-нибудь видела сломанные ножки у стульев в моей квартире? |
Since Yang loves your tiny feet and bought you back You should have fallen in love with him for you daily acquaintance |
С тех пор как Янг полюбил твои крошечные ножки и выкупил тебя ты видимо влюбилась в него, ежедневно видясь с ним. |
They are interchangeably called Fèng zhuǎ (鳯爪, phoenix claws), Jī zhuǎ (鷄爪, chicken claws), and Jī jiǎo (雞脚, chicken feet). |
В Китае они называются Fèng zhuǎ (鳯爪, Феникс с когтями), Jī zhuǎ (鷄爪, куриные когти) и Jī jiǎo (雞脚, куриные ножки). |
Its main parts are the madreporite, the stone canal, the ring canal, the radial canals, the lateral canals, and the tube feet. |
Основными ее частями являются мадрепоровая пластина, каменный канал, кольцевой канал, радиальные каналы, латеральные каналы и ножки в виде трубок. |
when I saw her little feet, I knew I would do anything for her. |
на ее маленькие ножки, я поняла, что сделаю ради нее все. |
This is the head, these are the feet, and these are the hands. |
Это - головка, это - ножки, а это - ручки. |
It'll give me plenty of time to get back at him for burning my feet. |
У меня будет много времени, чтобы накостылять ему за мои ножки! |
that is to say Mr Fadinard doesn't only have feet... he also has... |
то есть месье Фадинар... у него есть... не только ножки, но и... |
And not that day that I picked you up in my arms and I carried you all the way down from the Punch Bowl, so your little feet wouldn't get wet? |
И даже в тот день, когда я поднял тебя на руки и нёс тебя всю дорогу из Панчбоула, чтобы не намокли твои маленькие ножки? |
virtue, beauty, riches, a voice for singing, lips for kissing and feet for dancing, all that was good and right for a baby princess to have. |
добродетель, красоту, богатство голос для пения, губы для поцелуев и ножки для танцев Всё это было добрым и нужным для маленькой Принцессы |
Look at the little feet. |
пасибо. ы только посмотрите на эти маленькие ножки. |
To warm her feet. |
Чтобы я могла согреть ей ножки. |
Look at my feet! |
Смотрите на мои ножки! |
I love my tiny little feet! |
Обожаю мои крохотные ножки! |
Yes! Look at your little feet going. |
Смотри твои маленькие ножки работают. |
His tiny little hands and feet. |
На крошечные ручки и ножки |