What are you, Federal law enforcement? |
Вы что, федералы? |
[Bill] The Federal Police raided the house. |
Федералы обыскали мой дом! |
I've got federal agents that say you are the shooter. |
Федералы говорят, что стрелял ты. |
But you can guarantee the federal supremax No more updates. |
Но вы ведь можете гарантировать, что федералы... |
The federal major crimes task force has been after the man who killed your family for a long time. |
Федералы долго преследовали человека, который убил твою семью. |
This is a federal case now, Miss Wilson. |
Теперь этим делом занимаются федералы, мисс Уилсон. |
Court records show that she hacked a database at the New York federal reserve, looking for proof that the fed colluded with the big banks. |
В протоколах суда сказано, что она взломала базу данных Федеральной резервной системы в Нью-Йорке в поисках доказательств, что федералы в сговоре с крупными банками. |
Which is a federal offense in itself. |
Этим делом займутся федералы. |
The shock of the unexpected Confederate cavalry attack sent the Federal cavalry racing towards Martinsburg. |
Шокированные неожиданной атакой противника, федералы отошли в сторону Мартинсберга. |