Примеры в контексте "Favorite - Нравится"

Перевод

Примеры

Примеры: Favorite — Нравится

• And my second favorite bit about her... is her nice, shiny, pink bow and...

  А еще мне нравится ее красивый, розовый бантик.

• And one of my favorite things about these places was simply the challenge and the creativity it took just to get there: hours, days, weeks spent on Google Earth trying to pinpoint any remote stretch of beach or reef we could actually get to.

  Больше всего в таких местах мне нравится то, сколько изобретательности и сил требовалось, чтобы просто добраться туда: часы, дни, недели, проведённые на Google Earth в попытках определить отдалённые пляжи или рифы, до которых мы могли бы добраться.

• Frank Lloyd Wright's most recognized work, My personal favorite is Graycliff.

  самая узнаваемая работа Фрэнка Ллойда Райта (известный архитектор), мне лично больше нравится Грейклиф.

• What's your favorite font?

  Какой шрифт тебе нравится больше всего?

• My favorite being the one that says - you know, they havethe ingredients listed, and then in a recipe it will say, forexample, "Yield: two dozen cupcakes."

  Мне больше всего нравится вот что. Ну, в началеперечисляются ингредиенты, а потом в рецепте пишут обычно, скажем: "Выход: две дюжины кексов."

Другие варианты перевода слова favorite

• Любимый
• Любимчик
• Любимец
• Фаворит
• Лучший
• Люблю
• Любимицей
• Любишь
• Излюбленный
• Любит
• Favorite
• Любила