Перевод с английского на русский fall

Перевод

Fall

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Находятся

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Fall — Находятся

They fall outside the clan structure, and therefore outside its umbrella of protection.

Они не входят в клановую структуру и в связи с этим находятся за пределами защиты клана.
At ambient temperature and pressure, concentrations by volume of methane gas in air falling between 5% (LEL) and 15% (UEL) are in the explosive range; however, explosive concentrations may fall outside this range with variances in temperature and pressure.

При температуре и давлении окружающей среды концентрации по объему метана в воздухе в пределах от 5% (НПВ) до 15% (ВПВ) находятся во взрывоопасном диапазоне; однако при колебаниях температуры и давления взрывоопасными могут быть и концентрации, выходящие за границы этого диапазона.
The Committee considers requests from individuals whose income levels fall below the poverty line of BDS$5,503.00 per annum.

Комитет рассматривает заявки от лиц, которые по своим доходам находятся за чертой бедности, т.е. чьи доходы составляют менее 5503 барбадосских долларов в год.
Ukraine strongly condemned all crimes committed against children, in particular terrorist attacks: it could not be accepted under any circumstances that children should fall victim to terrorism.

Г-жа Бойко говорит, что в условиях трагической ситуации, в которой находятся дети всего мира и которая характеризуется разгулом насилия и терроризма, необходимо отстаивать права детей, с тем чтобы обеспечить им возможность пользоваться благами своего детства.
Almost all other countries fall between these two extremes.

Почти все остальные страны находятся где-то посередине между этими двумя крайностями.