Примеры в контексте "Extinction - Вымирание"

Перевод

Примеры

Примеры: Extinction — Вымирание

• Well, losses are acceptable when the alternative is extinction.

  Ну, потери приемлемы, если учесть, что альтернатива - вымирание.

• One is by complete extinction, without leaving any genetic inheritance behind.

  Первый - это полное вымирание, без остатка какого бы то ни было генетического наследия.

• Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.

  Глобальные климатические изменения могут быть ответственны за вымирание динозавров.

• We are facing extinction unless we strike first!

  Нам грозит вымирание. Но мы можем нанести удар первыми!

• It this thing gets out, we're facing extinction.

  Если эта штука выйдет наружу, нам грозит вымирание.

• It seems a better choice than extinction.

  Это кажется лучшим выбором, чем вымирание.

• Why, despite all their advantages, were those others driven to extinction?

  Почему, несмотря на все свои преимущества, те, другие были обречены на вымирание?

• That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system.

  И что, действительно, сейчас происходит массовое вымирание культур на наших полях, в нашей сельскохозяйственной системе.

• The ranges of stuff - the red line is the mass extinction.

  В этом диапазоне красная линия - массовое вымирание.

• If we do not change now, then we deserve extinction.

  Если мы не изменимся сейчас, значит мы заслужили вымирание.

• The ring was in possession of one of the very wolves whose extinction you just ordered.

  Кольцо было во владении одного из тех оборотней, чье вымирание ты только что заказал.

• Continued unrestricted fishing could destroy reefs in many areas, leading to extinction for the large proportion of seamount species with highly restricted distribution.

  Дальнейший неограниченный промысел может привести к уничтожению рифов во многих районах и повлечь за собой вымирание значительной доли биологических видов, обитающих на подводных горах и отличающихся крайне ограниченными масштабами распространения.

• Therefore, it is argued that human extinction is unlikely within the next ten millennia.

  Таким образом, отсюда делают вывод, что человеческое вымирание является маловероятным в течение ближайших десяти тысячелетий.

• About 365 Ma, another period of extinction occurred, perhaps as a result of global cooling.

  Около 365 млн лет назад, произошло ещё одно вымирание, предположительно в результате глобального похолодания.

• Without the Renaissance of an ancient dynasty and its return to political authority a human civilization it is doomed for extinction.

  Без ренессанса древней династии и возврата ее к политической власти человеческая цивилизация обречена на вымирание.

• The extinction of the woolly rhinoceros (Coelodonta antiquitus) occurred 15,000 years ago after the last glacial maximum.

  Вымирание шерстистого носорога (Coelodonta antiquitus) произошло 15000 лет назад после последнего ледникового максимума.

• Death and the mesh go together in another sense, too, because natural selection implies extinction.

  Смерть и сетка тоже идут вместе в каком-то смысле, потому что естественный отбор подразумевает вымирание.

• The extinction seems to have only affected marine life.

  Вероятно, вымирание в основном затронуло морскую жизнь.

• Still not known for certain whether this extinction will ultimately eliminates that life on our planet.

  Еще не известно ли это в конечном счете, вымирание исключает, что жизнь на нашей планете.

• In the face of extinction, it is only logical I resign my Starfleet commission and help rebuild our race.

  Поскольку нам грозит вымирание, мне логично уйти в отставку и помогать возрождению расы.

• If you think about it, the extinction of tapirs would seriously affect biodiversity as a whole.

  Если задуматься, вымирание тапиров серьёзно повлияет на биоразнообразие в целом.

• A large fraction of species will be committed to extinction.

  Существенная часть видов животных будет обречена на вымирание.

• History suggests that monogamy would only guarantee extinction, not happiness.

  История свидетельствует, что моногамия гарантирует лишь вымирание, а не счастье.

• Yet the extinction wasn't a lottery.

  Однако вымирание не было делом случая.

• It displays a crack indicating the extinction of the Sobieski family of which she was the last surviving member.

  На ней видна трещина, указывающая на вымирание семьи Собеских, последним живущим членом которой она была.

Другие варианты перевода слова extinction

• Исчезновение
• Уничтожение
• Истребления
• Экстинкции
• Угасания
• Extinction
• Исчезнуть
• Гибели
• Истребление

Слово extinction в словаре

Extinction — Вымирание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова