Примеры в контексте "Expiry - Окончание"

Перевод

Примеры

Примеры: Expiry — Окончание

• The expiry of the 12 months does not mean that the insured person is left without coverage, but only that the worker's status changes from active to passive.

  Окончание 12-месячного срока отнюдь не означает оставление застрахованного без внимания, а лишь приводит к переходу работника из активной в пассивную категорию.

• The date of expiry of test reports shall be stated in months and years.

  Окончание срока действия протоколов указывается в месяцах и годах .

• The expiry of the current mandate of UNOMIL will bring to a close, after four years, an operation whose successful conclusion was long delayed and often in doubt.

  Истечение нынешнего мандата МНООНЛ будет означать завершение - спустя четыре года - операции, успешное окончание которой долго затягивалось и часто ставилось под сомнение.

• The above provisions do not apply in the cases covered by article 70 (a) - liquidation of an enterprise - or by article 73 - expiry of a fixed-term employment contract.

  Положения, предусмотренные выше, не распространяются на случаи расторжения, предусмотренные пунктом «а» статьи 70 - ликвидация предприятия и 73 Трудового Кодекса - окончание срока срочного трудового договора.

Другие варианты перевода слова expiry

• Истечение
• Истечения срока действия
• Истечением срока действия
• Окончания срока действия
• Срок действия
• Истек
• Окончания действия
• Истекает

Слово expiry в словаре

Expiry — Истечение срока

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова