Примеры в контексте "Experimenting - Экспериментировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Experimenting — Экспериментировать

• They started experimenting with electromagnetic pulses.

  Они начали экспериментировать с электромагнитными импульсами.

• I wasn't strong enough to protect her, so I started experimenting.

  Я не был достаточно сильным, чтобы защитить её, так что начал экспериментировать.

• And I don't feel like experimenting in that area: It's painful, and expensive, and pointless.

  А экспериментировать в этой области что-то не хочется - больно, затратно и бессмысленно.

• No. You're not experimenting on...

  Нет, Ты не будешь экспериментировать на...

• I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.

  Я начал экспериментировать с другими дисциплинами, срединих, например, произношение.

• Soon after, however, he began experimenting with "scraper" and chalk lithography.

  Вскоре после этого, однако, он начал экспериментировать со «скребком» и мелкой литографией.

• After university he began experimenting with television technology at the Telephone factory.

  После университета он начал экспериментировать с телевизионными технологиями на телефонной фабрике.

• Massey began experimenting with oil engines about 1910, with engines such as the Bulldog.

  Massey начал экспериментировать с масляными двигателями, такими как Bulldog, около 1910 года.

• In this era, Gibson began experimenting with new models, such as the Les Paul Recording.

  В эту эпоху компания Гибсон также начала экспериментировать с новыми моделями как Les Paul Recording.

• In the mid-1950s he began experimenting with new photographic techniques to make extreme close-up photographs.

  В середине 1950-х годов он начал экспериментировать с новыми фотографическими методами, чтобы сделать снимки с крупным планом.

• Langley began experimenting with rubber-band powered models and gliders in 1887.

  Лэнгли начал экспериментировать с моделями самолётов с резиномотором и планёрами в 1887 году.

• He began writing in adolescence, and at 17 years old he began experimenting with a Bolex sixteen millimeter camera.

  В 17 лет он начал экспериментировать с 16 миллиметровой камерой Bolex.

• Sonic Team began experimenting with the Dreamcast's network capabilities after completing Sonic Adventure in 1998.

  Sonic Team начала экспериментировать с сетевыми возможностями Dreamcast после завершения Sonic Adventure в 1998 году.

• During his time in the Realschule he started experimenting.

  Ещё во время учёбы в реальном училище он начал экспериментировать.

• He purchased some art supplies at local store and began experimenting in his apartment in 1955.

  Он купил художественные принадлежности в местном магазине и начал экспериментировать в своей квартире в 1955 году.

• In the late 70s GBC TV began experimenting with colour broadcasts.

  В конце 1970-х GBC TV начала экспериментировать с цветной трансляцией.

• Soon after, he began experimenting with digital printing and web-based art.

  Вскоре после этого он начал экспериментировать с цифровой печатью и веб-искусством.

• At a later age, Victor began experimenting with electronic music, using different computer programs.

  В более позднем возрасте Виктор начал экспериментировать с электронной музыкой, используя различные компьютерные программы.

• By the age of 13 she received a Casiotone keyboard and began experimenting with electronic music.

  В возрасте 13 лет она получила синтезатор Casiotone и начала экспериментировать с электронной музыкой.

• Clouzot in this case, the possibility of freely experimenting, of trying different ideas, see if they worked or not.

  Клузо в данном случае, возможность свободно экспериментировать, пробовать различные идеи, увидеть, сработают они или нет.

• I started experimenting with other subjects, among them, for example, pronunciation.

  Я начал экспериментировать с другими дисциплинами, среди них, например, произношение.

• In the late '80s and early '90s, we start experimenting with something called deconstructivism.

  В конце 80-х и начале 90-х мы начинаем экспериментировать с деконструктивизмом.

• You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality.

  Нужно продолжать экспериментировать, иногда идеология будет перевешивать здравый смысл.

• In 1827, Jedlik started experimenting with electromagnetic rotating devices which he called electromagnetic self-rotors.

  В 1827 г. Аньош Йедлик начал экспериментировать с электромагнитными вращающимися устройствами, которые он называл электромагнитные полу-роторы.

• This album saw bassist Steve DiGiorgio experimenting with vocals for the first time.

  На этом альбоме впервые басист группы Стив ДиДжиорджио начинает экспериментировать с вокалом.

Другие варианты перевода слова experimenting

• Эксперимент
• Экспериментировал
• Экспериментирует
• Экспериментировали
• Экспериментируют
• Экспериментируя
• Экспериментирую
• Экспериментирование
• Экспериментировала
• Экспериментируем
• Экспериментальном порядке