| They're an exercise in greed with absolutely no real bearing on reality. | "Это упражнение в жадности, которое не имеет абсолютно никакого отношения к реальной действительности". |
| Prepare to surface, exercise complete. | Поднимаемся на поверхность, упражнение выполнено. |
| Today, the lesson we think of exercise, perform, fix all by yourself and silently. | Сегодня на уроке мы придумаем упражнение, выполним, исправим, всё сами и молча. |
| Look, there's one last exercise I want to try... | Так, есть одно последнее упражнение, которое я бы хотел попробовать... |
| This next exercise is trying to sort of explore and with any explorer, go slowly. | Следующее упражнение состоит в том, чтобы заняться исследованием, но медленно. |
| And now, ladies, we'll have that last exercise again. | И так, Дамы, повторим снова наше последнее упражнение. |
| I'd like to point out that cheerleading is very good exercise for your body. | Хотелось бы отметить, что чирлидинг - это отличное упражнение для тела. |
| They're a great way to showcase your leadership skills, and they're a te-building exercise. | Это также отличный способ демонстрации своих лидерских навыков и неплохое упражнение по укреплению командного духа. |
| The only exercise you've had in the last 50 years is crying. | Единственное упражнение, которое ты делал за последние 50 лет, это плач. |
| It's called pass the candle, and it's a really cool trust exercise. | Это называется "передай свечу", и это очень классное упражнение на доверие. |
| It was all a training exercise to make me smooth for you. | Это было тренировочное упражнение, чтобы научиться быть более привлекательным для тебя. |
| It was a team building exercise. | Это было упражнение по тим-билдингу. Нет. |
| I'd like to try a memory exercise. | Где-то я хочу попробовать провести упражнение на память. |
| This exercise is called The Fame Game. | Это упражнение называются "Игра славы". |
| This is an exercise to make your eyes shine. | Это упражнение для того, чтобы глаза блестели. |
| This exercise was set up for you to fail. | Это упражнение было, чтобы вы потерпели неудачу. |
| Now, if you did that, you wouldn't need to go through this exercise. | Так вот, если бы ты так сделал, тебе бы не пришлось выполнять это упражнение. |
| So let's do a mirroring exercise. | Так что давайте проведем зеркальное упражнение. |
| Now this is not the kind of exercise that I had in mind. | Это не то упражнение, я имел в виду. |
| It weighs 1,250 kilograms and the only exercise I get is opening and closing it. | Она весит 1250 килограммов и это мое единственное упражнение, которое я делаю, открывая и закрывая её. |
| The next exercise is probably the most important of all of these, if you just take one thing away. | Следующее упражнение - пожалуй, самое важное из всех, если выбрать только одно. |
| It's the only exercise you get. | Это единственное физическое упражнение, которое вы делаете. |
| You know, this isn't just an exercise. | Да? Это не какое-то там упражнение. |
| Employing my mind is the only exercise I can allow myself. | Использование моего собственного ума - единственное упражнение, которое я могу себе позволить. |
| Said it was an exercise... to ground me in the present moment. | Сказал, что это упражнение... чтобы закрепить меня в настоящем моменте. |