Перевод exercize с английского на русский

The exercise helped seek procedural approaches towards peace within the localities.

Это упражнение помогает искать процедурные подходы к установлению мира в рамках населенных пунктов.

I wish we'd started this exercise six months ago.

Хотела бы я, чтобы мы начали это упражнение еще полгода назад.

Professor Walsh says adrenaline is like exercise, but without the exorbitant gym fees.

Профессор Уолш говорит, что адреналин это как упражнение, только без непомерной платы за тренажерный зал.

Call this an exercise in optimism.

Смотри на это как на упражнение по оптимизму.

The operation was codenamed Winter Exercise.

Операция получила кодовое название «Зимнее Упражнение».

(b) All States have the freedom to exercise jurisdiction but such exercise must respect the limits imposed by international law.

Ь) все государства свободны осуществлять юрисдикцию, однако при подобном осуществлении должны соблюдаться пределы, установленные международным правом.

This would be tantamount to allowing these entities to exercise power without accountability.

Это было бы равнозначным тому, что эти органы могут осуществлять свои полномочия, не проявляя какой-либо ответственности.

States needed to criminalize maritime piracy in order to exercise their jurisdiction over this crime.

Государствам следует признать акты морского пиратства уголовно наказуемыми деяниями, с тем чтобы осуществлять свою юрисдикцию в отношении таких преступлений.

These rights are meaningless without sufficient land over which to exercise them.

Эти права являются бессмысленными без наличия достаточной территории, на которой он мог бы их осуществлять.

Kabul is a decentralized area in which no government can really exercise power.

Кабул является децентрализованной зоной, в которой ни один орган управления не может реально осуществлять свои полномочия.

You know, we know that exercise remodels bone, but come on, none of us is going to exercise.

Мы знаем, что тренировки перестраивают кости, но давайте начистоту, никто не будет тренироваться.

Then let's exercise the better part of valor.

Тогда давайте тренироваться в лучшей части доблести.

They discourage our able-bodied students From getting their proper exercise by using the stairs.

Они мешают нашим здоровым ученикам тренироваться, поднимаясь по лестнице.

I don't know how you do that - exercise so late at night.

Я не знаю как ты можешь тренироваться так поздно вечером.

You're right across the street and I'm a nut about exercise.

Да здесь всего лишь дорогу перейти, и потом, я должен тренироваться.