This is an exercise in humiliation. |
Какое-то упражнение по послушанию. |
This isn't some academic exercise here. |
Это не упражнение в риторике. |
It was meant to be an exercise. |
Это было просто упражнение. |
and this is a beautiful exercise. |
и это прекрасное упражнение. |
Snotlout, that is not the exercise. |
Сморкала, это не упражнение. |
They were doing some kind of combat exercise. |
Они выполняли какое-то боевое упражнение. |
Now, this is an exercise in team building. |
Это упражнение на сплочение коллектива. |
The exercise is useless without a Swedish shower. |
Упражнение бесполезно без шведского душа. |
Yes, it's an excellent mnemonic exercise. |
Да, отличное мнемоническое упражнение. |
Well, it's a trust exercise. |
Это упражнение на доверие. |
Is this an exercise or what? |
Это упражнение или серьезно? |
First exercise will be the side straddle hop! |
Первое упражнение - прыжки. |
Nothing. It's an acting exercise. |
Это такое упражнение актёров. |
It started out as a cathartic exercise. |
Это началось как катартическое упражнение. |
Do this little exercise with me. |
Проделайте это маленькое упражнение. |
Anyway, it's just an exercise. |
Это всего лишь упражнение. |
Let me make the exercise with him. |
МЫ С НИМ ЗЗКОНЧИМ упражнение. |
It's excellent exercise for the back |
Это отличное упражнение для спины |
You know, this isn't just an exercise. |
Это не какое-то там упражнение. |
What kind of exercise is that? |
А что за упражнение? |
It's just a little finger exercise. |
Небольшое упражнение для пальцев. |
Next exercise are by the bikes. |
Следующее упражнение на велосипедах. |
Vigorous exercise makes you sweat. |
Энергичное упражнение заставляет тебя потеть. |
Walking is a good exercise. |
Ходить пешком - хорошее упражнение. |
Cool exercise, monsieur. |
Классное упражнение, мсье. |