Примеры в контексте "Excellence - Обмена передовым опытом"

Перевод

Примеры

Примеры: Excellence — Обмена передовым опытом

• The remaining 24 per cent were in other themes, such as emergencies, communication and programme excellence.

  Оставшиеся 24 процента оценок посвящены другим темам, в частности чрезвычайным ситуациям, связи и программе обмена передовым опытом.

• Programme excellence is also being advanced through the realization of the UNICEF strategic framework for partnerships and collaborative relationships, which was approved by the Executive Board in 2009.

  Программа обмена передовым опытом реализуется также за счет внедрения в ЮНИСЕФ стратегического плана налаживания партнерских механизмов и отношений сотрудничества, который был одобрен Исполнительным советом в 2009 году.

• (c) Cooperation with the European Rail Research Network of Excellence - to find a common way to use the European Union funding for research, development and education for our railway companies;

  с) сотрудничество с Европейской сетью обмена передовым опытом в области железнодорожных исследований в целях поиска общего подхода к использованию механизма Европейского союза по финансированию деятельности в области научных исследований, развития и образования в интересах наших железнодорожных компаний;

• As the implementation evolved into a more substantive phase, the initiatives were consolidated into four specific result areas: improved accountability and effective risk management; programme excellence; operations performance; and effective resource planning and implementation.

  С переходом на более продвинутый этап работы эти инициативы были укрупнены и сосредоточены на четырех конкретных областях достижения результатов: повышение подотчетности и эффективности управления рисками; реализация программы обмена передовым опытом; совершенствование рабочих процессов; и эффективное планирование и использование ресурсов.

• Programme excellence in UNICEF will also be strengthened through the implementation of the Performance Management Information System.

  Эффективность программы ЮНИСЕФ в области обмена передовым опытом может быть повышена также за счет внедрения информационной системы оценки эффективности работы управленческого аппарата.

Другие варианты перевода слова excellence

• Передового опыта
• Совершенство
• Повышения квалификации
• Мастерство
• Совершенствование
• Превосходство
• Excellence
• Высокое качество
• Выдающиеся достижения
• Передовых технологий
• Отличную работу
• Заслуги