Примеры в контексте "Exacting - Взыскательной"

Перевод

Примеры

Примеры: Exacting — Взыскательной

• We're going to take advantage of the fact that the staff and students are away on their summer holidays to subject the department's physical defences to an exacting, empirical test.

  Мы собираемся воспользоваться тем фактом, что сотрудники и студенты на летних каникулах, чтобы подвергнуть отдел физической защиты взыскательной эмпирической проверке.

• He daily reinvents the premises of the difficult search; he honors his reader, a stranger similar and dissimilar, with the gift of an exacting love.

  Каждый день он изобретает новые параметры для трудного поиска; он награждает своего читателя - постороннего, похожего и непохожего на него самого, - даром взыскательной и требовательной любви.

Другие варианты перевода слова exacting

• Требовательный
• Строгим
• Взыскательных
• Жесткими
• Жесткие
• Строгие
• Жесткий характер
• Требовательности
• Возмездия
• Трудными
• Взыскательным
• Строгий