Примеры в контексте "Exacting - Взыскательных"

Перевод

Примеры

Примеры: Exacting — Взыскательных

• We offer you 30 standard and de luxe rooms as well as apartments for exacting guests.

  К Вашим услугам: 30 номеров класса "стандарт" и de luxe, а также апартаменты для взыскательных клиентов.

• We practise an honest comfortable medicine for exacting and responsible clients.

  Мы практикуем честную и комфортную медицину для взыскательных и ответственных клиентов.

• We were left, as always, to uncomfortably serve two exacting masters: foreign creditors, for whom debt-servicing and belt-tightening are paramount, and our domestic populations, for whom expanded social and infrastructural investments are urgently required.

  Нас, как всегда, оставили в неловком положении слуги двух взыскательных господ: иностранных кредиторов, для которых обслуживание долга - и затягивание поясов - превыше всего, и нашего собственного населения, которому крайне необходим рост инвестиций в инфраструктуру и в социальный сектор.

• Car hire and rent services, with and without a driver, a variety of rates and campaigns, extensive fleet of cars will allow to satisfy wishes and tastes of the most exacting clients.

  Услуги по прокату и аренде автомобилей, с водителем и без, разнообразие тарифов и кампаний, обширный парк автомобилей позволит удовлетворить пожелания и вкусы самых взыскательных клиентов.

• For the exacting customers, that appreciate style we propose 4 variants of covering for the stainless steel profiles: mirror smooth, chess game, wild silk and sahara.

  Для взыскательных покупателей, ценящих стиль 4 варианта покрытия из нержавеющей стали: зеркальную гладь, шахматный поединок, дикий шелк и сахара.

Другие варианты перевода слова exacting

• Требовательный
• Строгим
• Жесткими
• Жесткие
• Строгие
• Взыскательной
• Жесткий характер
• Требовательности
• Возмездия
• Трудными
• Взыскательным
• Строгий