| All three of those places use our exact protocol. | Все три эти клиники в точности используют наш протокол. |
| And you matched his exact style. | И ты в точности повторил его стиль. |
| It was the same, exact thing just moving around in the transporter beam. | Это было в точности то же самое, что двигалось в транспортаторном луче в первый раз. |
| The Heisenberg uncertainty relation prohibits simultaneous exact measurements of two non-commuting observables. | Соотношения неопределённостей Гейзенберга являются теоретическим пределом точности одновременных измерений двух некоммутирующих наблюдаемых. |
| The Provisional Measure in question has not been transformed into a law by the National Congress yet, so the Federal Government has been reissuing the Measure on a monthly basis with the exact wording mentioned above. | Поскольку это временное постановление пока еще не было преобразовано Конгрессом страны в закон, Федеральное правительство ежемесячно издает распоряжения, в точности повторяющие формулировку вышеупомянутого постановления. |
| So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way. | Таким образом, идея о том, что химиотерапия может разрушить эту сложную систему, в точности как построение кости разрушает эту систему и снижает повторное появление, химиотерапия может иметь такой же эффект. |
| Exact historical comparisons are difficult because the structure of the previous development results framework does not correspond exactly to the IRF. | Точные исторические сопоставления делать крайне трудно, поскольку структура построения прежней таблицы распределения ресурсов для достижения намеченных результатов в области развития не совпадает в точности со схемой построения сводной таблицы СТРР. |