My officers just interviewed Darlene's ex-husband. |
Мои офицеры допросили бывшего мужа Дарлин. |
You're not self destructive enough to kill the sheriff's ex-husband. |
Что ты не совсем спятил, чтобы убить бывшего мужа шерифа. |
If you buy a bed from Janice's ex-husband it's like betraying Chandler. |
Если ты купишь кровать у бывшего мужа Дженис то это как предать Чендлера. |
They are questioning Rosa Lebechs ex-husband. |
Они опрашивают бывшего мужа Росы Лебех. |
I found an ex-husband in Detroit. |
Я нашел бывшего мужа в Детройте. |
Why your ex-husband had the stroke. |
Поэтому у вашего бывшего мужа был инсульт. |
I'm your brother, and I think you remember your ex-husband, Richard. |
И тебе привет. Напоминаю, я твой брат, и надеюсь ты помнишь своего бывшего мужа Ричарда. |
Gary, I still got my ex-husband's Magnum. |
Гари, у меня остался Магнум моего бывшего мужа. |
You coerced my ex-husband so you could cover up the incident. |
Ты заставил моего бывшего мужа замять инцидент. |
Shot and killed her ex-husband Pete Collins in Nashville. |
Застрелила своего бывшего мужа, Пита Коллинса, в Нэшвилле. |
I saw your ex-husband at the dinner. |
Я видел твоего бывшего мужа на приеме. |
I'm amazed at the patience of your ex-husband. |
Я поражаюсь терпению твоего бывшего мужа. |
Bringing in my ex-husband certainly isn't the solution. |
Но приводить моего бывшего мужа не выход. |
This coming from the woman that wants to kill her ex-husband. |
Это пришло от женщины, которая хочет убить своего бывшего мужа. |
It's my ex-husband's birthday. |
У моего бывшего мужа день рождения. |
Your ex-husband was shot earlier today. |
В вашего бывшего мужа сегодня утром стреляли. |
That's the advantage of having an ex-husband living in another country. |
В этом преимущество проживания твоего бывшего мужа за границей. |
My ex-husband's girlfriend is plastered on my daughter's wall. |
Подружка моего бывшего мужа висит в комнате моей дочери. |
I am so sorry that I took you to your ex-husband's surprise wedding... and baby announcement. |
Прости, что взял тебя на секретную свадьбу твоего бывшего мужа... где он объявил о том, что у него будет ребенок. |
Does your ex-husband Andrew have any political aspirations? |
У вашего бывшего мужа Эндрю есть политические устремления? |
Look, this is super awkward, but someone killed and dismembered your ex-husband last night, and they put his head in a fish tank. |
Слушайте, это чрезвычайно неловко, но кто-то убил и расчленил вашего бывшего мужа прошлой ночью, и положил его голову в аквариум. |
Can I have the car stop at my ex-husband's? |
Могу я остановить машину возле дома моего бывшего мужа? |
My husband, well, my ex-husband, had an affair when we were married. |
У моего мужа, ну, у моего бывшего мужа, был роман когда мы были женаты. |
It's for my ex-husband... you know |
Это для моего бывшего мужа, понимаете? |
They prevent me from going after the ex-husband. |
Они не позволяют мне привлечь к ответственности её бывшего мужа. |