| As of Forever Evil, they seem to be working together again. | В кроссовере Forever Evil они, похоже, вновь действуют вместе. |
| Helvetin Yhdeksän Piiriä came out on Brazilian label Evil Horde Records in December 1999. | «Helvetin Yhdeksän Piiriä» вышел на бразильском Evil Horde Records в декабре 1999 года. |
| Clark began directing for Evil Angel in 1997. | Кларк начал режиссуру для Evil Angel в 1997 году. |
| 2002 - Decided to join Dream Evil as a full member, and toured Europe and Japan with the band. | 2002 - решил присоединиться к Dream Evil в качестве полноправного члена, а также гастролировал с группой в Европе и Японии. |
| Nicholai's role in Resident Evil: Operation Raccoon City was stopping Wolfpack from completing their mission objective. | Роль Николая в Resident Evil: Operation Raccoon City заключалась в том, чтобы остановить Wolfpack в завершении их миссии. |
| Radio Song Shan Evil - Live Show Cat... | Radio Song Шаня Evil - Live кошек... |
| Several tracks are featured on the Resident Evil movie soundtrack. | Большая часть записанного ими материала входит в Resident Evil Movie Soundtrack. |
| Agatsuma Entertainment has also created various miniature collectibles based on several main characters and enemies from Resident Evil 4. | Agatsuma Entertainment создала на базе персонажей из Resident Evil 4 несколько миниатюрных коллекционных фигурок. |
| Zombie games became more prevalent after the release of the survival horror game Resident Evil in 1996. | Игры про зомби стали более распространенными после выхода в 1996 году игры Resident Evil. |
| In addition, Haynes founded and manages Evil Teen Records. | Также Хейнс основал и руководит лейблом звукозаписи Evil Teen Records. |
| Both Monster Hunter and Resident Evil Outbreak eventually sold a million copies each. | В итоге, было продано по миллиону копий Monster Hunter и Resident Evil Outbreak. |
| After that came the 7 EP A Darker Shade of Evil in 1994, released via the English label Aesthetic Death Records. | Позже последовал семидюймовый мини-альбом А Darker Shade of Evil в 1994, выпущенный британским лейблом Aesthetic Death Records. |
| Hasselhoff is the host of the alternative science magazine Evil Science which airs on the German ProSieben Maxx network. | Также является ведущим журнала альтернативной науки «Evil Science», который выходит на немецком канале ProSieben Maxxruen. |
| It runs on the RE Engine, first used in Resident Evil 7: Biohazard. | В игре используется новый игровой движок Сарсом RE Engine, который впервые был использован в Resident Evil 7: Biohazard. |
| "Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure, The". | Вердикт | Отечественные локализации > The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure (неопр.). |
| to listen Beyond Evil 308 Pt. | чтобы прослушать превью трека Beyond Evil 308 Pt. |
| "Index Xenos: Resurgent Evil - The awakening of the Necrontyr". | Используется устаревший параметр |month= (справка) "Index Xenos: Resurgent Evil - The awakening of the Necrontyr". |
| "Reviews: The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure". | В этом сеттинге происходит действие компьютерной ролевой игры The Temple of Elemental Evil: A Classic Greyhawk Adventure. |
| In 2011, Ada Wong was added to Bandai's Resident Evil Deck Building Game in the expansion Nightmare. | А в 2011 году Ада была включена в расширение «Кошмар» (англ. Nightmare) для игры от Bandai под названием Resident Evil Deck Building Game. |
| Following the release of Resident Evil 6, Capcom conducted internal discussions regarding the direction of the next installment. | Вскоре после выпуска Resident Evil 6 продюсер Масатика Кавата отметил, что в компании Capcom идут внутренние дискуссии о направлении, в котором должна двинуться серия дальше. |
| Now known as Karen Stagliano, she is also the co-owner of Evil Angel, a production company, with her husband John Stagliano. | Сейчас известна как Карен Стальяно, является совладельцем продюсерской компании Evil Angel со своим мужем Джоном Стальяно. |
| In 2000, Simon & Schuster published a novelization of Resident Evil 3, written by S. D. Perry. | В 2000 году издательство Simon & Schuster выпустило новеллизацию Resident Evil 3, написанную Стекхани Перри. |
| "Capcom announces"Resident Evil 4: iPad Edition"". | Эта версия называется Resident Evil 4: iPad Edition. |
| Dante debuted in Devil May Cry, a game originally intended as part of Capcom's Resident Evil franchise. | Данте дебютировал в видеоигре Devil May Cry, которая первоначально была продолжением серии Resident Evil. |
| Accordingly, Game Informer referred to the original Resident Evil as "one of the most important games of all-time" in 2007. | В 2007 году, Game Informer назвал Resident Evil одной из важнейших игр всех времен. |