| Erm, he threatened us yesterday. | Э, вчера он угрожал нам. |
| Erm, not sure I do, no. | Э, не уверен, что понимаю, нет. |
| Erm, Harry, that photograph. | Э... Гарри, эта фотография. |
| Erm, married Kate Dobbin a year later. | Э... он женился на Кейт Доббин через год. |
| Erm... I think this girl's the one for me, | Э... Я думаю, эта девушка для меня единственная, |
| Erm... I have to get Matilda a cup of tea. | Э... Мне нужно принести Матильде чашку чая |
| Erm, I know it begins with an S and a T. | Э, я знаю, что они начинаются на К и В. |
| Erm, my hair, does it look OK? | Э, мои волосы, они нормально выглядят? |
| Erm, I don't think you did actually, Julian. | Э, нет, не думаю, Джулиан. |
| Erm... Sorry, who is this? | Э, извините, кто это? |
| Erm, Secretary ofState, I'm sorry, but there's been a change ofplan and we have to go. | Э, господин министр, прошу прощения, но планы изменились, и нам нужно идти. |
| Erm, I'm sorry everyone, this isn't going to be pleasant. | Э, извините меня, все, это не будет приятно. |
| Erm... Nice weather for the ducks? | Э... отличная погода для уток? |
| Erm, could I have one last request? | Э... у меня есть одна последняя просьба. |
| Erm, in private, if that's OK? | Э, наедине, если можно? |
| Erm... him and him. No, not him, he's nice. | Э. он и он. нет, не он. он милый. |
| People can get, erm... | Люди могут получить, э... |
| It's going to be all hands on deck, because, erm... | Предстоит аврал, потому что, э... |
| Going back to my, erm... initial concern, it would now seem that the two meetings you had with the two special education advisers | Возвращаясь к моему изначальному, э... вопросу, от каждого из двух экспертов, с которыми вы встретились, |
| Right, well tell him to build an EHF wide-band width variable phase oscillator, with a negative feedback circuit tunable to the frequency of an air molecule at, erm, what is the temperature up at the barrier, Brigadier? | Хорошо, скажи ему построить широкополосной СВЧ переменно-фазный осциллятор, с цепью отрицательной обратной связи, настраиваемой на частоту молекул воздуха при, э, какая температура у барьера, Бригадир? |
| Erm... I'm sure you don't. | Э... не думаю. |
| Erm... the vet's been. | Э... ветеринар приходил. |
| Erm... Hold on. | Э... подожди секунду. |
| Erm, no, thanks. | Э, нет, спасибо |
| Erm, excuse me. | Э, простите меня. |