| ERIC AND I HAD THE MOST INVIGORATING WALK | у нас с Эриком была очень воодушевляющая прогулка |
| I was just having lunch with Eric gainor the other day, and he was talking about how you restructured the debt. | Мы как раз обедали на днях с Эриком Гейнором, и он говорил о том, как вы реструктуризировали долг. |
| Her sister dates Eric the bass play so, you two see any ladies you're interested | Ее сестра встречается с бас-гитаристом Эриком. Итак, вы, двое, видите каких-нибудь девочек, которые вам интересны? |
| Metropolis light transport, a method of perturbing previously found paths in order to increase performance for difficult scenes, was introduced in 1997 by Eric Veach and Leonidas J. Guibas. | Metropolis light transport (англ.), метод возмущений ранее найденных путей для увеличения производительности в сложных сценах, был представлен в 1997 году Эриком Вичем (англ. Eric Veach) и Леонидасом Гуибасом (англ. Leonidas J. Guibas). |
| Speaking of supercharged, is it true that you're with Eric Vaughn? | Спасибо -Кстати, о перегрузке, это правда, что ты с Эриком Воном? |
| She and Eric... they were very close, very close since they were kids. | Они с Эриком были близки, еще с детства. |
| Eric and I are going to put a stop to this, okay? | Мы вместе с Эриком покончим со всем этим. |
| Guys, I'm going to the prom with Eric. | Я иду на бал с Эриком! |
| a gift that will allow me to spend the rest of my life with Eric, and a way for you to escape your evil queen. | подарок, который позволит мне провести всю жизнь с Эриком, а тебе скрыться от твоей злой королевы. |
| She is believed to have been married to Eric before 1086, as she and her husband lived in exile in the Swedish court during the reign of King Olaf of Denmark (1086-1095). | Считается, что она вышла замуж за за Эриком до 1086 года, поскольку она и её муж жили в изгнании при шведском дворе во время правления короля Олафа I (1086-1095). |
| The four of you were good friends with Eric cartman, and yet none of you seem to know why he left social media. | Вы крепко дружили с Эриком Картманом, и никто из вас не знает, почему он ушел из соцсетей? |
| I'm sorry you have to keep coming over here... looking after Eric, you know? | Извини, что ты вынужден всё время сюда ходить... приглядывать за Эриком, понимаешь? |
| In the second act, "Sun and Moon" to be performed by Eric Scatino and Meadow Soprano, has been canceled. | сцена "Солнце и Луна" во втором акте, исполняемая Эриком Скатино и Мэдоу Сопрано, отменена. |
| The Moot is principally organized by Prof. Eric Bergsten of the Institute of International Commercial Law at Pace University School of Law and takes place principally at the Faculty of Law of the University of Vienna. | Это учебное разбирательство организуется главным образом профессором Института международного торгового права при юридическом факультете Университета Пейс Эриком Бергстеном и проводится в основном на базе факультета права Венского университета. |
| Lex, originally written by Mike Lesk and Eric Schmidt and described in 1975, is the standard lexical analyzer generator on many Unix systems, and an equivalent tool is specified as part of the POSIX standard. | Lex был первоначально написан Эриком Шмидтом (Eric Schmidt) и Майком Леском (Mike Lesk) и является стандартным генератором лексических анализаторов в операционных системах Unix, а также включён в стандарт POSIX. |
| Scared of having the baby, and then scared of raising the baby, with or without Eric. | Она боится рожать ребенка, боится его воспитывать, неважно, с Эриком или без него. |
| I know I'm not the first guy that your mom's brought into your life but if you and Eric will let me I'd really like to be more to you than... Than just Lily's most recent husband. | Знаю, я не первый человек, которого мама привела в твою жизнь, но если вы с Эриком позволите мне, я бы хотел быть для вас большим, чем просто самый последний муж Лили. |
| So you'd rather stay here than stay with Eric and me just now? | Так что ты предпочла бы остановиться здесь, а не у нас с Эриком? |
| If I was to be Mr. Nice Guy now... do you know what would happen to Eric in a few years? | Если бы я сейчас был мистером Хороший Парень... ты представляешь что бы стало с Эриком через несколько лет? |
| He co-wrote with Eric Clapton the song "Bad Love" on Clapton's Journeyman album, and in 2002 co-wrote the song "On Her Mind" with Duncan Sheik. | Он написал в соавторстве с Эриком Клэптоном песню "Bad Love"c альбома Journeyman, а в 2002 стал соавтором песни Дункана Шейка «On Her Mind». |
| Listen, I know that you and Eric aren't close and maybe you didn't feel like standing up in front of a bunch of people and... acting like you were. | Слушая, я понимаю, что вы с Эриком не так близки... и может тебе не хотелось выступать перед людьми... с теми словами. |
| He also referred to newspaper articles written by Eric Margolis, Molly Moore and John Anderson, as well as the report of Women's Initiative, a non-governmental organization, which confirmed the systematic campaign of terror and massacres conducted by the Indian armed forces. | Он цитирует также статьи, опубликованные в газетах Эриком Марголисом, Молли Мур и Джоном Андерсоном, а также доклад неправительственной организации "Инициатива женщин", в котором подтверждается систематическая кампания террора и расправ, проводимая индийскими вооруженными силами. |
| Actually, Mrs. Riley, she was never in your home, and she never met Eric. | На самом деле, миссис Райли, она никогда не была у вас дома и никогда не разговаривала с Эриком. |
| You and Olivia, and now Shelly and Eric, you guys are family, you know that. | Вы с Оливией, а теперь и Шелли с Эриком, вы члены семьи, и ты это знаешь. |
| If she'd stayed with Eric I still wouldn't know, would I? | Если бы она осталась с Эриком, я бы так и не узнала. |