4Kids Entertainment licensed the anime series for North American broadcast under the name Mew Mew Power. |
Компания 4Kids Entertainment лицензировала аниме для показа по американскому телевидению; сериал получил название Mew Mew Power. |
In December 2010 he was announced as editor-in-chief of Ardden Entertainment. |
В декабре 2010 года он становится главным редактором компании Ardden Entertainment. |
Tokyo Mew Mew was later licensed for an English-language dubbed release by 4Kids Entertainment. |
Позднее аниме-сериал Токуо Мёш Мёш был лицензирован компанией 4Kids Entertainment для релиза на английском языке. |
In February 2015, MBK Entertainment announced its plans to debut a new girl group. |
В феврале 2015 года MBK Entertainment объявило о формировании новой женской группы. |
In late 2015, MBK Entertainment removed their profile page from the official website and it was reported that the group was disbanded. |
В конце 2015 года MBK Entertainment удалило их страницу профиля с официального сайта, и было объявлено, что группа распущена. |
She released her first album, Fantastic Voyage, in 2014 on the Victor Entertainment label. |
Выпустила свой дебютный альбом Fantastic Voyage на лейбле Victor Entertainment в 2014 году. |
Echo Bridge Home Entertainment announced The Soul Collector on DVD. |
Echo Bridge Home Entertainment выпустила «Собиратель душ» на DVD. |
She attended the 2011 AVN Adult Entertainment Expo in January 2011 to promote its products. |
В январе 2011 года она посетила ежегодную торговую выставку AVN Adult Entertainment Expo, чтобы прорекламировать свою продукцию. |
In 1999, Metzen wrote a short story set in the StarCraft universe with fellow Blizzard Entertainment employee Sam Moore. |
В 1999 году, Метцен написал рассказ по вселенной StarCraft с коллегой и сотрудником Blizzard Entertainment Сэмом Муром. |
It mainly focused on Nintendo Entertainment System games and was occasionally updated. |
Сайт первоначально сосредотачивался на играх для Nintendo Entertainment System и периодически обновлялся. |
Eventually, the song was released on 28 October 2016 through digital download by Ace Entertainment. |
В конце концов, 28 октября 2016 года песня была выпущена посредством цифровой загрузки на лейбле Ace Entertainment. |
The film is the first of several films by Vivid Entertainment to feature parodies of well-known superhero portrayals in movies and television. |
Фильм является первым из нескольких фильмов Vivid Entertainment, в котором представлены пародии на известные изображения супергероев в кино и на телевидении. |
On August 21, 2017, Microsoft announced Age of Empires IV, developed by Relic Entertainment. |
21 августа 2017 года Microsoft анонсировала Age of Empires IV, разработкой которой займется Relic Entertainment. |
Gurland, Paul Young, and Peter Principato serve as executive producers, alongside FX Productions and Principato-Young Entertainment. |
Гарленд, Пол Янг и Питер Принципато были назначены исполнительными продюсерами сериала наряду с FX Productions и Principato-Young Entertainment. |
Nintendo presented the game at the Electronic Entertainment Expo 2001 as a playable demonstration. |
Nintendo представила игру на Electronics Entertainment Expo 2001 года в качестве играбельной стендовой демонстрационной версии. |
On 18 October 2010 a Blu-ray version was released in Region B by Optimum Home Entertainment. |
18 октября 2010 года версия Blu-ray была издана компанией Optimum Home Entertainment. |
Astrum Online Entertainment uses both outside studios and its own teams in social network games' development. |
Для разработки социальных игр Astrum Online Entertainment использует как внешние студии, так и команды внутри компаний холдинга. |
JSC "Forum Cinemas Home Entertainment" - produce and distribute audiovisual creations in DVD and VHS format. |
ЗАО "Forum Cinemas Home Entertainment" - производят и распространяют аудиовизуальные произведения в формате DVD и VHS. |
The words of David Reeves, president of Sony Computer Entertainment Europe were: Do not announce any price in the Games Convention. |
Словам Дэвида Ривза, президента Sony Computer Entertainment Европе были: Не объявить любую цену в Games Convention. |
Vince, during the "Phantasmagorical Entertainment" tour you had a great drag outfit. |
Винс, во время тура "Phantasmagorical Entertainment" у тебя был великолепный драг-квин наряд. |
Both songs were released as singles by Geneon Universal Entertainment. |
1 сезон Оба сингла были выпущены звукозаписывающей компанией Geneon Universal Entertainment. |
The convention is organised by Madman Entertainment. |
Она была выпущена издательством Madman Entertainment. |
Shadow Watch is a 2000 Microsoft Windows video game by Red Storm Entertainment. |
Shadow Watch - компьютерная игра, выпущенная на платформе Microsoft Windows в 2000 году компанией Red Storm Entertainment. |
Yooseung and Taehee became trainees under Benjamin Entertainment, a subsidiary of CMG Chorok Stars. |
Юсон и Тэхи стали стажерами под руководством Benjamin Entertainment, дочерней компании CMG Chorok Stars. |
In 2004, ZeniMax acquired the Fallout franchise from Interplay Entertainment. |
В июле 2004 года ZeniMax приобрела права на франчайз Fallout у компании Interplay Entertainment. |