| In 2007, it was announced that Baldwin Entertainment Group and Hyde Park Entertainment purchased rights to make a Mandrake movie, to be directed by Mimi Leder. | В 2007 году было объявлено, что Baldwin Entertainment Group и Hyde Park Entertainment приобрели права на съемки фильма о Мэдрейке. |
| White eventually signed to the label Strainge Entertainment (now known as Elliot Grainge Entertainment) and relocated to Los Angeles. | В конце концов Майк подписал контракт с лейблом Straingee Entertainment (теперь известный как Elliot Grainge Entertainment) и переехал в Лос-Анджелес. |
| "Focus on Entertainment". | Я хотел присоединится к YG Entertainment». |
| As president of the Entertainment & Devices (E&D) Division at Microsoft Corp., Robbie Bach drove the company's Connected Entertainment vision, offering consumers new and branded entertainment experiences across music, gaming, video and mobile communications. | Как президент отдела развлечений и устройств в компании Microsoft Робби Бах вышел на связь с компанией Connected Entertainment, предлагая ей сотрудничество в новых устройствах для музыки, видео, игр и мобильных коммуникаций развлекательного назначения. |
| Over time, Finstar's most significant assets included Evrazholding, the Latvian Baltic Trust Bank, the international entertainment chain Ritzio Entertainment Group and the perfumery and cosmetics chain Rive Gauche. | Среди наиболее значимых активов Finstar в разное время значились «Евразхолдинг», латвийский банк Baltic Trust Bank, международная развлекательная сеть Ritzio Entertainment Group и парфюмерно-косметическая сеть «Рив Гош». |
| On February 12, it was announced that Led Apple would star in their own reality television show titled, Led Apple Entertainment where the six members have to start up and control their own fictional entertainment company whilst also having trainee singers join their company. | 12 февраля было объявлено, что Led Apple будут сниматься в их собственном реалити-шоу под названием Led Apple Entertainment, где шестеро участников должны создать и контролировать свою собственную выдуманную развлекательную компанию, тогда как к ней должны будут присоединиться стажёры. |
| In autumn 2007, the talent agency Good Entertainment sent their trainee Yubin to JYP Entertainment as a replacement for Hyuna. | Осенью агентство Good Entertainment отправило JYP свою трейни Юбин, которая заменила Хёну. |
| Astrum Online Entertainment is the largest player in the interactive online entertainment market in Eastern Europe. The holding company currently unites five companies: Astrum Nival, Nikita.Online, IT Territory, TimeZero, and DJ Games. | 2009 года Astrum Online Entertainment готовит к релизу десять собственных игровых проектов, а так же локализации шести онлайн игр иностранных партнеров. |
| Astrum Online Entertainment, the largest player in Russian interactive entertainment market, is proud to announce open beta testing of the "Legend: Legacy of the Dragons" browser-based online game in China. | Компания IT Territory, входящая в состав крупнейшего на игровом рынке России холдинга Astrum Online Entertainment, объявляет о запуске открытого тестирования новой спортивной онлайн игры «Территория Футбола». |
| In the wake of the Sony Pictures Entertainment hack, leaks revealed e-mails between Sony Pictures Entertainment CEO Michael Lynton and RAND Corporation defense analyst Bruce Bennett from June 2014. | Также, хакерами была опубликована переписка по электронной почте между генеральным директором «Sony Pictures Entertainment» Майклом Линтоном и старшим аналитиком по вопросам обороны корпорации «RAND» Брюсом Беннеттом, датированная июнем 2014 года. |
| Oxygen Not Included is developed by Vancouver-based indie studio Klei Entertainment. | Oxygen Not Included разрабатывается независимой студией Klei Entertainment, находящейся в Ванкувере. |
| S.M. Entertainment confirmed in early December 2017 that Jonghyun would return with a solo album in January 2018. | S.M. Entertainment подтвердили в начале декабря 2017 года возвращение Джонхёна с новым альбомом через месяц, в январе. |
| Mania Entertainment's Mike Dungan found new Mew Mew Berry Shirayuki to be a "fun character" due to her energy and cheerfulness. | Майк Дунган из Mania Entertainment счёл Бэрри Сираюки «забавным персонажем» благодаря её энергичности и беззаботности. |
| He originally auditioned for YG Entertainment, where he befriended G-Dragon and Taeyang of Big Bang. | На своем первом прослушивании в YG Entertainment он подружился с G-Dragon и Тхэян-ом. |
| In 1981, she co-founded the production company Amblin Entertainment with Steven Spielberg and husband Frank Marshall. | В 1981 году стала одним из основателей Amblin Entertainment вместе с мужем, Фрэнком Маршаллом, и Стивеном Спилбергом. |
| This was Mr. Anderson's first match since leaving World Wrestling Entertainment. | Это был его первый одиночный титул на World Wrestling Entertainment. |
| In 2009, JB and Jinyoung successfully auditioned for JYP Entertainment and became trainees. | В 2009 году Джейби и Чинён успешно прошли открытое прослушивание JYP Entertainment, после которого подписали контракты и стали трейни. |
| The original Blackthorne became the first game that the studio released after its renaming to Blizzard Entertainment. | Оригинальная Blackthorne стала первой игрой, которую студия выпустила после своего переименования в Blizzard Entertainment. |
| will not be opposable to Blizzard Entertainment. | iii. не будет иметь силы с точки зрения Blizzard Entertainment. |
| Miyeon had previously trained under YG Entertainment between 2010 and 2015. | Миён, самая старшая из участниц, на протяжении пяти лет (с 2010 по 2015) была трейни YG Entertainment. |
| Due to Cryptic's acquisition by Perfect World Entertainment, Neverwinter was delayed to 2012. | Ввиду того, что Cryptic Studios была куплена Perfect World Entertainment, выход игры был перенесен на 2012 год. |
| PJ Masks is a British/French coproduction by Entertainment One, Frog Box, and TeamTO. | «Герои в масках» (англ. PJ Masks) - англо-французский мультсериал, произведённый студиями Entertainment One, Frog Box и TeamTO. |
| Subnautica is an open-world survival-adventure video game developed and published by Unknown Worlds Entertainment. | Subnautica - компьютерная игра в жанрах приключенческой игры и симулятора выживания с открытым миром, разработанная инди-студией Unknown Worlds Entertainment. |
| Upon turning professional, Ravelo signed a promotional deal with Lou Dibella's Dibella Entertainment. | Вскоре после окончания сиднейской Олимпиады Равело подписал контракт с известным промоутером Лу Дибеллой и его промоутерской компанией DiBella Entertainment. |
| Uniq (Hangul: 유니크; stylized UNIQ) is a five-member Chinese-South Korean boy group formed by Chinese company Yuehua Entertainment in 2014. | Uniq (кор.: 유니크; стилизованно как UNIQ) - группа из пяти человек, в состав которой входят как китайцы, так и корейцы, сформированные под руководством китайской компании Yuehua Entertainment в 2014 году. |