| Writing for Entertainment Weekly, Madison Vain drew comparisons of the song to the work of American singer Britney Spears, specifically her 2004 single "Toxic", which was co-produced by Bloodshy. | Мэдисон Вэйн из Entertainment Weekly сравнила Sparks с работой американской певицы Бритни Спирс, её в 2004 году сингл Toxic, сопродюсером которой был Bloodshy. |
| VIXX, along with the artists of Jellyfish Entertainment, released their annual Christmas song on December 10, titled "Winter Confession" for 겨울 고백 (Jelly Christmas 2013). | 10 декабря они вместе с остальными артистами Jellyfish Entertainment выпустили ежегодную рождественскую песню под названием «Winter Confession». |
| After training under Rain and J. Tune Entertainment, Lee became a member of South Korean quintet boyband MBLAQ, serving as a vocalist and main dancer. | После длительных тренировок у Rain и J. Tune Entertainment, Ли становится участником мужского квинтета MBLAQ, выступающий в качестве вокалиста и главного танцора. |
| The Ritzio Entertainment Group was founded in 2002, on the basis of the acquired share in the Moscow casino chain Vulkan, which was later transformed into the largest gaming holding in Eastern Europe. | В 2002 году на базе приобретённой доли в московской сети казино «Вулкан», образовалась Ritzio Entertainment Group, которая впоследствии преобразовалась в крупнейший игровой холдинг Восточной Европы. |
| As a result of considerable demand from fans unable to purchase tickets, Chrome Entertainment announced that another Japanese concert would be held at a later date, and a second mini-concert was staged in Osaka on 22 February. | В результате значительных требований фанатов, которые не успели купить билеты, Chrome Entertainment объявило, что чуть позднее будет проведен ещё один концерт в Японии. |
| 2Yoon (Hangul: 투윤, commonly stylized as 2YOON) was the first sub-group of South Korean girl group 4Minute, formed by Cube Entertainment in 2013. | 2Yoon (хангыль: 투윤, обычно пишется как 2YOON) - официальная подгруппа южнокорейской женской группы 4Minute, сформированная Cube Entertainment в 2013-м году. |
| On August 7, 2015, Jellyfish Entertainment released a video trailer on VIXX's official website after a mysterious countdown with a silhouette of VIXX's last special album Boys' Record. | 7 августа 2015 года компания Jellyfish Entertainment выпустило видео-трейлер на официальном сайте VIXX с таинственным отсчетом с силуэтом последнего специального альбома VIXX Boys 'Record. |
| Tai Seng Entertainment, the distributor of Initial D in the United States, released Initial D on Blu-ray on 22 January 2008. | Tai Seng Entertainment, дистрибьютор фильма в США, выпустил Blu-ray 22 января 2008. |
| It was released in Italy on CD and digital on June 19, 2012 (one week earlier than scheduled worldwide release) by Sony Music Entertainment. | Альбом был выпущен в Европе на физических и цифровых носителях 19 июня 2012 года (на неделю раньше запланированной даты) лейблом Sony Music Entertainment. |
| Shadows Fall released their sixth album, Retribution, on September 15, 2009, through the band's own label, Everblack Industries, which was created in conjunction with Warner Music Group's ILG, Ferret Music and ChannelZERO Entertainment. | 15 сентября 2009 года Shadows Fall выпустили Retribution на собственном лейбле Everblack Industries, который был создан вместе с Warner Music Group's, Ferret Music и ChannelZERO Entertainment. |
| Eternity is the fourth EP by South Korean girl group April, released on September 20, 2017 by DSP Media and distributed by LOEN Entertainment. | «Prelude» - третий мини-альбом южнокорейской девичьей группы APRIL, выпущенный 4 января 2017 года DSP Media, а распространялась под руководством LOEN Entertainment. |
| Mamamoo (Hangul: 마마무), sometimes stylized as MAMAMOO, is a South Korean girl group formed by Rainbow Bridge World (formerly WA Entertainment) in 2014. | 마마무, иногда стилизуется как MAMAMOO) - южнокорейская гёрл-группа, сформированная компанией Rainbow Bridge World (ранее WA Entertainment) в 2014 году. |
| Later in June, at the Electronic Entertainment Expo 2013, the English title for the game was revealed as The Legend of Zelda: A Link Between Worlds. | Позже, в июне, на Electronic Entertainment Expo 2013 было объявлено название новой игры - «The Legend of Zelda: A Link Between Worlds». |
| Tayo the Little Bus (Hangul: 꼬마버스 타요; RR: Kkoma-beoseu Tayo) is a South Korean computer animated television series created by Iconix Entertainment, Educational Broadcasting System and the Metropolitan Government of Seoul. | 꼬마버스 타요, Kkoma-beoseu Tayo) - корейский анимационный мультипликационный сериал созданный Iconix Entertainment, Educational Broadcasting System and Seoul Metropolitan Government в Сеуле. |
| In an interview with Entertainment Weekly, Hill commented on the intentions of the character's decisions and the writing and storylines that were involved in penning the episode. | В интервью с «Entertainment Weekly» Хилл прокомментировал намерения решений персонажей и написание сюжетных линий, которые были использованы в эпизоде. |
| Lovelyz (Hangul: 러블리즈) is a South Korean girl group formed in 2014 by Woollim Entertainment and is the company's first girl group. | 러블리즈, Лавлиз) - южнокорейская женская группа, образованная в 2014 году под руководством Woollim Entertainment, которая является первой женской группой компании. |
| It was released on September 5, 2014 and September 9 in the United States via Sony Music Entertainment. | Альбом был выпущен 5 сентября и 9 сентября в Соединённых Штатах на лейбле Sony Music Entertainment. |
| In a career spanning over 20 years, Stewart, at the helm of his company RedZone Entertainment, has won 5 Grammys and is responsible for over 10 million records sold. | В карьере, охватывающей 16 лет, Стюарт, у руля своей компании RedZone Entertainment, несёт ответственность за более чем 25 миллионов проданных пластинок. |
| On February 25, 2006, 4Kids Entertainment announced broadcasting and distribution rights for Pretty Cure in the United States, though never produced an English version of it. | 25 февраля 2006 года 4Kids Entertainment объявила о показе сериала Pretty Cure в США, её английского варианта. |
| Jarred Pine from Mania Entertainment found Tsuna's appearances in the start of the manga to be very common due to how he starts meeting new friends, rivals and gains confidence. | Джарред Пайн от Mania Entertainment заметил, что действия Цунаёси в начале манги были слишком обыденными, когда он начинал знакомиться с новыми друзьями, конкурентами и завоевывать доверие. |
| Ed Chavez, writing for Mania Entertainment, felt that Angelic Days was "based on inconsistencies", while enjoying the high school romance comedy aspect of the manga, and being afraid for the teenagers due to the machinations of the adult characters. | Эд Чавес, редактор Mania Entertainment посчитал, что Angelic Days «основана на несоответствиях», отметил удачную реализацию концепции романтической комедии, но был обеспокоен тем, как подростки манипулируют взрослыми персонажами. |
| Since then, it has been released as part of the Nintendo Switch Online: Nintendo Entertainment System games. | С тех пор она была выпущена в сборнике Nintendo Switch Online: Nintendo Entertainment System games. |
| In 1981, together with his future wife Kathleen Kennedy and Steven Spielberg, he co-founded Amblin Entertainment, one of the industry's most productive and profitable production companies. | В 1981 году вместе со своей будущей женой Кэтлин Кеннеди и Стивеном Спилбергом основал компанию Amblin Entertainment, одну из самых производительных и прибыльных компаний в индустрии. |
| The film was acquired by distributor HALO 8 Entertainment at the Fantasia Festival and was slated for a wide release in North America on January 29, 2008. | Фильм был приобретен дистрибьютором «HALO 8 Entertainment» на кинофестивале «Fantasia Festival» а релиз для широкого выпуска в Северной Америке состоялся 29 января 2008. |
| On October 4, 2010, he announced his departure from Entertainment Weekly to join Jay Penske's Penske Media Corporation, where he launched a new TV site,. | 4 октября 2010, он объявил о своём уходе из Entertainment Weekly, чтобы присоединиться к меда Джея Пенске, на котором он запустил новый телевизионный сайт. |