Released in February 1969, the group's second album, Family Entertainment was a major turning point for Grech personally. |
В феврале 1969 года был выпущен Family Entertainment, второй альбом группы, который был важным поворотным пунктом для Греча. |
Soul Position's second album, Things Go Better with RJ and AL, was released in 2006 under Rhymesayers Entertainment. |
Второй совместный альбом «Things Go Better with RJ and AL» вышел в 2006 на лейбле Rhymesayers Entertainment. |
A port of Death Rally was created by Jari Komppa and released by Remedy Entertainment in 2009. |
Портирование Death Rally было осуществлено Jari Komppa, эта версия издана Remedy Entertainment в 2009 году. |
Tim Stack of Entertainment Weekly called this a "major pop music coup" by Glee. |
Обозреватель Entertainment Weekly Тим Стэк назвал это «крупным событием поп-музыки», учинённым «Хором». |
In December 2016, Entertainment Weekly announced Branch's new album, Hopeless Romantic, which was released on April 7, 2017. |
В декабре 2016 года журнал Entertainment Weekly анонсировал выход нового альбома Hopeless Romantic, который в итоге вышел 7 апреля 2017 года. |
Sony Interactive Entertainment Europe president Jim Ryan defended the trailer, saying the game is "made by adults to be played by adults". |
Джим Райан, президент Sony Interactive Entertainment Europe, встал на защиту трейлера, заявив, что игра «сделана взрослыми для взрослых». |
Their debut album was announced to be titled Lord Steppington and released on the Rhymesayers Entertainment label. |
Их дебютный альбом получил название «Lord Steppington» и выпущен на лейбле «Rhymesayers Entertainment». |
In 2004 they signed with Victor Entertainment, where they continue to release songs, many of which are anime theme songs. |
В 2004 году они подписали контракт с Victor Entertainment, где продолжили выпускать песни, многие из которых стали саундтреками к аниме-сериалам. |
On April 3, 2008, SM Entertainment announced their official name to be Super Junior-M, with "M" representing the word "Mandarin". |
З апреля 2008 года S.M. Entertainment анонсировало итоговое название - Super Junior-M, где «M» означает «язык мандарин». |
In 1996 WizardWorks published W! Zone, an expansion pack developed by Sunstorm Interactive, Inc. and authorized by Blizzard Entertainment. |
В 1996 году WizardWorks опубликовала дополнение W! Zone, разработанное Sunstorm Interactive, Inc. и авторизованное у Blizzard Entertainment. |
In March, 6 the group was the only Korean act invited to the LeTV Entertainment Awards in China. |
В марте Astro стали единственными корейскими исполнителями, приглашенными на церемонию LeTV Entertainment Awards в Китае. |
Echo Bridge Home Entertainment acquired the rights to the series in 2010 and subsequently released the final two seasons on DVD, available in the US only. |
Echo Bridge Home Entertainment приобрела права на сериал в 2010 году, а затем выпустила заключительные два сезона на DVD только для США. |
G.Low previously lived in Pennsylvania, while Ato and BornUs had been with Chrome Entertainment since Crayon Pop's debut. |
Глоу ранее жил в Пенсильвании, в то время как Ато и Борнус были с Chrome Entertainment с дебюта Crayon Pop. |
On October 27 an audio teaser of the song 'On My Mind' was released through Benjamin Entertainment's Official YouTube account. |
27 октября был выпущен звуковой тизер с песней «On My Mind» через официальный аккаунт Benjamin Entertainment в YouTube. |
In July 2012, some time after the release of Silent Hill: Downpour, Kuju Entertainment Limited terminated its contract with Vatra Games. |
В июле 2012 года, некоторое время спустя после выпуска Silent Hill: Downpour, Kuju Entertainment завершила контракт с Vatra Games. |
The company entered the portable media market with KPEX (Kingston Portable Entertainment eXperience). |
И вошел в портативных медиа-рынок с KPEX(Kingston Portable Entertainment eXperience). |
On the same day Vivendi announced that the first possible chance to see the game would be at the Electronic Entertainment Expo in May 2006. |
В тот же день Vivendi объявила, что первый возможный шанс увидеть игру будет на выставке «Electronic Entertainment» в мае 2006 года. |
His production company, Lightstorm Entertainment, contacted the linguistics department at the University of Southern California seeking someone who would be interested in creating such a language. |
Его производственная компания, Lightstorm Entertainment, связалась с отделом лингвистики в Университете Южной Калифорнии в поисках кого-нибудь, кто был бы заинтересован в создании такого языка. |
Buka Entertainment along with Ulysses Games has announced about Gold Master of science-fiction real time strategy "Chronostorm". |
Buka Entertainment совместно с Ulysses Games объявили об отправке в печать научно-фантастической стратегии в реальном времени "Chronostorm: Сибирский рубеж". |
On October 14, Woollim Entertainment officially announced that Infinite F will be debuting in Japan with Koi no Sign on November 19. |
14 октября Woollim Entertainment официально объявило, что Infinite F осуществит дебют в Японии с Koi no Sign 19 ноября. |
The complex was renamed Avatar Studios (under the Avatar Entertainment Corporation) in May 1996. |
Комплекс был переименован в Avatar Studios (под нового владельца - Avatar Entertainment Corporation) в мае 1996 года. |
After being released from jail, Gucci Mane stated that he would start or change the label name from So Icey Entertainment to 1017 Brick Squad Records. |
После освобождения из тюрьмы, Gucci Mane заявил, что он хотел бы начать или изменить название Icey Entertainment в 1017 Brick Squad Records. |
Since then Stage Entertainment became the largest theater company in Russia, its musical productions presented 8 times a week at two theaters - Rossiya and MDM. |
С этого момента «Stage Entertainment» стала крупнейшей театральной компанией страны, её мюзиклы идут 8 раз в неделю в двух театрах - «Россия» и «МДМ». |
I Am... Sasha Fierce is ranked number two on Entertainment Weekly magazine's list of the 10 Best Albums of 2008. |
I Am... Sasha Fierce дали 2 место в списке «Entertainment Weekly» «10 лучших альбомов 2008 года». |
The first colorized DVD releases, distributed by Sony Pictures Home Entertainment, were prepared by West Wing Studios in 2004. |
Первые цветные DVD-релизы, которые распространяла «Sony Pictures Home Entertainment», были подготовлены «West Wing Studios» в 2004 году. |