| Ambulance 61, engine 51. | Скорая 61, машина 51 |
| The engine is more efficient. | Машина стала ещё легче. |
| Truck 81, engine 51. | Машина 81, машина 51. |
| Port engine half back. | Левая машина малый назад. |
| [fire engine blaring] | [пожарная машина ревет] |
| It is driven by an engine, understand? | Это машина, понимаешь? |
| Like fire engine red? | Красная, как пожарная машина? |
| Left shoulder crushed while coupling an engine to goods stock at Commercial Roads Station. | Он сломал левое плечо на стыке машина универсал на станции Комершал. |
| The vehicle is powered by a TATA engine which can deal easily with rough terrain. | Благодаря дизелю ТАТА машина может с легкостью ездить по пересечённой местности. |
| This engine type is now since long obsolete. | В настоящее же время машина сильно устарела. |
| Big engine just... begging to drink some gas. | Моя большая машина, лакающая бензин на заправке... |
| If you pour that in the whole engine will seize up. | Если зальёшь её туда, машина перестанет работать. |
| The analytical engine had expandable memory, an arithmetic unit, and logic processing capabilities able to interpret a programming language with loops and conditional branching. | Аналитическая машина имела расширяемую память, арифметическое устройство и логические схемы с возможностью интерпретировать язык программирования с циклами и условными ветвлениями. |
| Engine five, engine 55, engine 33. | Машина пять, машина 55, машина 33. |
| Which blocked the gas to the engine and stalled the car. | Он блокировал подачу топлива в мотор, машина остановилась. |
| The inventive electrodynamic rotary machine comprises a closed hydraulic circuit with a pump and a rotary engine. | Электрогидродинамической роторная машина содержит замкнутый гидравлический контур с насосом и роторный двигатель. |
| Like a car needs an engine to run, the Sun JRE needs a virtual machine. | Подобному тому, как машине нужен двигатель, среде Sun JRE нужна виртуальная машина. |
| The new car has an engine capacity of 143-horsepower, a higher maximum speed and a carrying capacity of 1000 kg. | Новая машина имеет двигатель мощностью 143 л/с, более высокую максимальную скорость и грузоподъемность 1000 кг. |
| However full power should not be maintained for more than a minute to avoid damaging the engine. | Тем не менее, машина может работать непрерывно на этом высоком уровне мощности не более десяти минут, в противном случае возможны повреждения двигателя. |
| Then the car stopped, the engine was turned off. | Потом машина остановилась, двигатель выключился. |
| I was blindfolded, but I heard the other engine. | Мне завязали глаза, но когда машина остановилась, я слышал, что вторая продолжала ехать. |
| This device renders the engine completely silent. | Благодаря этому машина работает совершенно бесшумно. |
| Truck and engine are near the scene. | Машина с экипажем рядом с домом. |
| You drive a while, the engine overheats, and... | Машина на ходу, пока не перегреется двигатель, а затем... |
| Control, this is engine 511 requesting an ambulance... | Управление, вызывает машина номер 511, требуется немедленно вызвать машину скорой помощи... |