| His parents, Edward and Inez Wilson, divorced when he was seven. | Родители, Эдвард и Инез Уилсон, развелись, когда Эдварду было 7 лет. |
| I thought Edward had a thing for you. | Я думаю, ты нравишься Эдварду. |
| We'd have an Edward each, then, wouldn't we? | У каждой из нас будет по мальчику Эдварду, не так ли? |
| His parents, Helen Dunham (née Garvey) and Edward Lee Gorey, divorced in 1936 when he was 11, then remarried in 1952 when he was 27. | Его родители, Хелен Дунхам (Гарви) и Эдвард Ли Гори, развелись в 1936 году, когда ему было 11 лет, а затем снова поженились в 1952 году, когда Эдварду исполнилось 27. |
| Edward Summer suggested Conan as a potential project to executive producer Edward R. Pressman in 1975, and after being shown the comics and Frazetta's artwork, Pressman was convinced. | В 1975 году художник Эдвард Саммер предложил Конана в качестве потенциального проекта исполнительному продюсеру Эдварду Р. Прессману, и после ознакомления с комиксами и рисунками Фразетты Прессман дал согласие. |
| I have to help Edward! | Я должна помочь Эдварду. |
| Because you trust Edward Darby. | Потому что вы верите Эдварду Дарби. |
| Edward needed a witness. | Эдварду нужен был свидетель. |
| Tell Edward how much it hurts. | Скажи Эдварду как это больно. |
| Fullmetal Alchemist Edward Elric. | Стальному алхимику Эдварду Элрику. |
| That you administered to Edward Mclnnes! | Которое вы давали Эдварду Макиннесу! |
| Edward would love that tie. | Эдварду понравился бы этот галстук. |
| She went to Edward? | Она пошла к Эдварду? |
| For more details, please contact Edward Cowell on. | За более подробной информацией, пожалуйста, обращайтесь по электронной почте к Эдварду Кауэллу. |
| It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there. | Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать. |
| Edward had what would probably be diagnosed now as severe social anxiety. | В наши дни Эдварду бы диагностировали серьёзную социофобию. |
| NSA leaker Edward Snowden has now been charged formally with espionage, theft and conversion of government property. | Эдварду Сноудену заочно предъявлено... Обвинение в шпионаже и хищении государственной собственности. |
| Edward managed to hypnotize the Scorpion into thinking that it was feeling the pains from the radiation poisoning. | Эдварду удалось посредством гипноза внушить Скорпиону, чувство боли от радиационного отравления. |
| I sent it to Edward Norton, 'cause I have a feeling he may just respond to it. | Отправила его Эдварду Нортону, мне кажется, сценарий ему приглянётся. |
| Spanipoodle.:)) He owes his name to a great Irish actor, one of my dearest favorites, Edward Norton. | Спанипудель:)) Своим именем обязан замечательному и горячо мною любимому ирландскому актеру Эдварду Нортону. |
| The game then switches to the perspective of Edward Page (a supporting antagonist in Fallen Nation) two days prior to the invasion of Hawaii. | Затем повествование переходит к Эдварду Пейджу (второстепенной антагонист в предыдущей игре) за два дня до битвы на Гавайях. |
| No one else could hear what it said, but it whispered to Edward incessantly of things only spoken of in hell. | Никто не мог слышать, что оно говорит, но оно постоянно шептало Эдварду то, о чем говорят только в аду. |
| Edward Campion should have the sort of job which brings a hero's welcome and a peerage at the end of it. | Эдварду Кэмпиону нужен такой пост, чтобы его встречали, как героя, а после отставки дали титул пэра. |
| They moved again in 1809 to a cottage in the village of Chawton on their brother Edward's estate. | В 1809 году они снова переехали в деревню Чоутен, где поселились в коттедже, принадлежавшем их брату Эдварду. |
| You shrunk the whole pie for the sole purpose of getting a bigger piece for yourself, and it screwed me, along with Edward. | Ты испоганил весь пирог, лишь бы отхватить кусок побольше, и испортил жизнь не только Эдварду, но и мне. |