Примеры в контексте "Ears - Ухо"
Перевод
Примеры
Примеры: Ears — Ухо
-
No, not the ears!
Нет, только не ухо! Дай микрофон...
-
He still won't eat from my hand... ... but his keen eyes and ears never fail to alert me when something is wrong.
Он по-прежнему не ест с руки но его острый глаз и чуткое ухо не раз меня выручали .
-
Mumps(epidemic parotitis) may result in profound sensorineural hearing loss (90 dB or more), unilaterally (one ear) or bilaterally (both ears).
Эпидемический паротит (свинка) может приводить к глубокой нейросенсорной тугоухости и глухоте - с повышением индивидуального порога слышимости на 90 дБ или более, односторонней (одно ухо) или двусторонней (оба уха).
-
In Reynosa, the Committee members heard testimony from a person who had been arrested there in April 2001, one of whose ears had been damaged through kickings and beatings by the preventive police.
В Рейносе члены Комитета заслушали свидетельские показания человека, арестованного в этом городе в апреле 2001 года, который был избит сотрудниками службы охраны правопорядка с нанесением ему ударов ногами и руками, в результате чего у него оказалось травмировано ухо.
-
The Security Council's situation reminds me of one man asking another, "Where is your ear?"and the other replying, "There it is", forgetting the closer of his two ears.
Ситуация в Совете Безопасности напоминает мне ситуацию, когда один человек спрашивает другого: «Где твое ухо?», на что тот отвечает: «Там», указывая на ухо, повернутое в сторону от собеседника.
-
When I whispered into the ears of some people that they were better off looking for a Cesare Borgia than a Parsifal, they did not believe their ears.
Когда же я шептал на ухо, что скорее в нём можно видеть Чезаре Борджа, чем Парсифаля, то не верили своим ушам.
-
You think the ears were damaged during the beating?
Пожалуйста, проверьте среднее ухо на повреждения, Мистер Брэй. вы считаете уши пострадали во время ударов?
-
In two of these three cases the right ear had been excised and in the third case both ears had been excised.
В двух из этих трех случаев было иссечено правое ухо, а в третьем случае - оба.
-
I robot, shall I tell I love you in your ears? I robot, shall I tell I love you in your ears?
Должен ли я, робот, шептать Тебе в ухо: "Я люблю тебя"?
Другие варианты перевода слова ears
Все переводы слова earsПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово