| It's like a our moral garbage dump. | Это как моральная свалка. |
| Frankly, the place is a dump. | Откровенно говоря, тут свалка. |
| This isn't a dump site, Dyson. | Это не свалка, Дайсон. |
| Indian Hill's a toxic waste dump. | Свалка токсичных отходов Индиан Хилла. |
| Still looks like a garbage dump. | А все равно это свалка! |
| That apartment was a dump. | Эта квартира настоящая свалка. |
| This place is a dump. | Это место - свалка. |
| Why, was the dump closed? | Что, свалка была закрыта? |
| I warned you. I told you the place was a dump. | Я предупреждал, что там настоящая свалка. |
| Time for Operation Dog Dump. | Время для операции Собачья Свалка. |
| This information was indirectly confirmed by a senior official at the Ministry of Nature Protection of RA during a friendly conversation: I have not personally been in that land area, but it is not a trash dump. | Эти сведения в дружеской беседе косвенно подтвердил высокопоставленный чиновник министерства охраны природы: Я там лично не был, но это - свалка. |
| But it was a dump and it had silverfish. | Но ведь это свалка. |
| Our district used to be a garbage dump. | Раньше здесь была свалка. |
| This land is a toxic waste dump. | Эта земля - свалка токсичных отходов. |
| That place used to be a dump. | Обычно в этом месте грандиозная свалка. |
| That's a total body dump, right? | Это целая свалка трупов, верно? |
| No, it's not, it's a dump. | Ещё как плох, сплошная свалка. |
| At a press conference two weeks ago, when he announced the recent discovery of the dump, Mayor Kane mentioned that the waste was disposed, quote, | На пресс-конференции две недели назад, когда он объявил о недавнем обнаружении свалки, мэр Кейн упомянул, что свалка была расположена, цитата: |
| And they said, "Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?" | Они спросили: "Хотите ли вы, чтобы свалка ядерных отходов была расположена на вашей территории?" |
| This place is a dump. | Да тут свалка какая-то. |
| There was an ammo dump. | А там была свалка из боеприпасов. |
| No, it's still a dump. | Нет, по-прежнему свалка какая-то. |
| The nearest dump site to Dr. Ellesmere's house. | Ближайшая к дому доктора свалка. |