| Shh! Everyone thinks I'm dumb. | Все думают, что я глупый. |
| I'm sorry, I guess that's a dumb question. | Извините, это, наверное, глупый вопрос. |
| You're not dumb, David, just a little lazy. | Дэвид, ты не глупый, просто немного ленивый. |
| Love, Your dumb old Dad. | С любовью, твой старый глупый отец . |
| And Rallo can do it because he's just a dumb little kid. | И Ралло может Потому что он еще маленький глупый ребенок. |
| Yeah, he wasn't in The Towering Inferno, you dumb beaver. | Ага, только его не было во "Вздымающемся аду", ты, глупый бобёр. |
| Do you think Josh is dumb? | Считаешь ли ты, что Джош глупый? |
| If you're too dumb to save yourself... there's no sense dragging her down with ya. | Если вы такой глупый, что не можете спасти меня,... то нет смысла тащить ее за собой. |
| Did I sound dumb on the phone? | У меня был очень глупый голос? |
| And I thought, I'm just dumb and I cannot find it. | И я подумал, я просто глупый и не могу найти эту организацию. |
| So just how brave and dumb are you? | Так насколько ты храбрый и глупый? |
| They just stopped Carly's heart, and your dumb patient - | Они только что остановили сердце Карли. А ваш глупый пациент... |
| And you're just some dumb doppelganger | А ты просто какой-то глупый двойник. |
| Will you hurry up, you dumb dog? | Да шевелись же ты, глупый пес! |
| Yeah, she thinks I'm some dumb actor, wants me to drop her class. | Она думает, что я какой-то глупый актер и хочет, чтобы я бросил ее курс. |
| Not if it's a dumb choice! | Нет, если этот выбор глупый! |
| I should have known a remedial like you would make a dumb choice! | Я должен был догадаться, что такой коррекционный как ты, сделает глупый выбор! |
| Who wants to go see some dumb cartoon rated G for kids? | Кто захочет смотреть глупый детский мультик? |
| You're tall, married, handsome and not too dumb, and you have blue eyes. | Ты высокий, женатый, красивый, не глупый и с голубыми глазами. |
| That's a dumb question, isn't it? | Это глупый вопрос, не так ли? |
| You've just been waiting by the phone For some dumb guy you like to call you back. | Сидишь у телефона и ждёшь, когда какой-то твой глупый парень перезвонит. |
| You guys think I'm dumb and I make bad decisions, | Вы думаете, что я глупый и принимаю плохие решения, |
| One impulsive, dumb move and this girl has an asterisk by her name for the rest of her life. | Один импульсивный, глупый шаг и у этой девочки будет пометка против её имени на всю оставшуюся жизнь. |
| And he called my dumb ramblings a story! | И назвал мой глупый бред историей! |
| It's irritating when a dumb kid tells you what to do, isn't it? | Это раздражает, когда глупый ребенок говорит тебе, что делать, ведь так? |