| Dudley... what do you want? | Дадли, что ты хочешь? |
| Dudley and Patchett, they... | Дадли и Петчет, они. |
| What's so funny, Dudley? | Чего тут забавного, Дадли? |
| But she's not, Dudley! | Но ее нет, Дадли! |
| How are we doing at Dudley? | Как дела в Дадли? |
| Dudley, come on. | Дадли, пошли с нами. |
| Dudley, you know... | Дадли, ты знаешь. |
| Starting to look like Dudley's helmet. | Очень напоминает шлем Дадли. |
| What's the matter, Dudley? | Дадли, что такое? |
| This is not Dudley's fault! | Дадли ни при чем! |
| Dudley's, corner booth. | Угловой киоск, Дадли. |
| We're leaving, Mr Dudley. | Мы уезжаем мистер Дадли. |
| A man called Dudley Jessop. | Мужчина по имени Дадли Джессоп. |
| Got it, Dudley do-right. | Дадли все сделает правильно. |
| We're getting out of here, Dudley. | Мы отсюда уходим, Дадли. |
| This is Mrs. Dudley Ward. | Это миссис Дадли Уорд. |
| Do you remember Mrs. Dudley Ward? | Вы помните миссис Дадли Уорд? |
| One week only, Dudley. | Всего одна неделя, Дадли. |
| But she's not, Dudley! She's not. | Но ее нет, Дадли! |
| Dudley, near Tipton, you know, off the A4123. | Из Дадли, рядом с Типтоном. |
| Lord Dudley had already left the area in 1915, and had been posted to East Mudros as Commandant. | Дадли уже покинул этот район в 1915 году, и стал комендантом Восточного Мудроса. |
| Ambrose Dudley became one of the leading patrons of moderate Puritanism, the principal concern of which was the furtherance of preaching. | Амброуз Дадли был одним из главных покровителей умеренного пуританства, основной целью которого была проповедническая деятельность. |
| This decision caused a rift between Dudley and Winthrop-it was serious enough that in 1632 Dudley resigned his posts and considered returning to England. | Это решение вызвало раскол между Дадли и Уинтропом - он был настолько серьезным, что в 1632 году Дадли ушел с должности и решил вернуться в Англию. |
| However, certain estates that had recently been purchased passed with the title Lord Dudley to the aforementioned Ferdinando Dudley Lea, the eleventh Baron Dudley. | Тем не менее, некоторые поместья, которые были недавно приобретены, перешли к вышеупомянутому Фердинандо Дадли Ли, 11-му барону Дадли. |
| Like the rest of the Dudley family, Mary Dudley was attainted and suffered the consequences in her legal status. | Как и остальная часть семейства Дадли, Мэри была лишена имущественных прав и ущемлена в гражданских правах. |