| BOY 4: Come on, Dudley, hurry up. | Давай, Дадли, поторопись. |
| It's for Guilford Dudley. | Я к Гилфорду Дадли. |
| Receive the traitor, John Dudley. | Примите предателя Джона Дадли. |
| Thank you, Mr Dudley. | Спасибо, мистер Дадли. |
| It was Dudley's suggestion. | Это была рекомендация Дадли. |
| The Westons are crushing John, Dudley. | Вестоны сокрушат Джона, Дадли. |
| Dudley, that was nothing. | Дадли, ничего тогда не было. |
| You all right there, Dudley? | Все в порядке, Дадли? |
| Splendid, Dudley, splendid. | Великолепно, Дадли, великолепно. |
| Why would Tom wish to remove Dudley? | Почему Том хочет убрать Дадли? |
| South, Mr Dudley. | На Юг, мистер Дадли. |
| It is Mrs Weston now, Dudley. | Теперь миссис Вестон, Дадли. |
| Tom, this is Dudley. | Том, это Дадли. |
| This is our chance, Dudley. | Это наш шанс, Дадли. |
| Clara... where's Dudley? | Клара... Где Дадли? |
| Dudley, what are you doing? | Дадли, что ты делаешь? |
| And, Dudley, you will be...? | А ты, Дадли? |
| Why is that, Dudley? | А почему, Дадли? |
| Why is that, Dudley? | Знаешь почему, Дадли? |
| Dudley, we had a deal. | Дадли! Мы же договорились. |
| Ask for Captain Dudley Smith. | Спросите капитана Дадли Смита. |
| What are Dudley and Patchett up to? | Что задумали Дадли и Петчет? |
| You like Dudley Moore? | Тебе нравится Дадли Мур? |
| Mrs. Dudley or Theo? | Миссис Дадли или Тео? |
| I'm supposed to see Mrs Dudley. | Мне нужна миссис Дадли. |