| Ducky's friend still stateside? | Друг Даки по-прежнему в США? |
| Police found Ducky's friend. | Полиция обнаружила друга Даки. |
| Ducky, it's McGee. | Даки, это МакГи. |
| I thought it was Ducky. | Я думала, это был Даки. |
| Palmer... where's Ducky? | Палмер, где Даки? |
| I'm sorry, Ducky. | Мне жаль, Даки. |
| So, Ducky was right. | Итак, Даки был прав. |
| Ducky, I don't know. | Я не знаю, Даки. |
| It was Ducky's case. | Это было дело Даки. |
| Ducky is an artist. | Даки мастер своего дела. |
| Ducky, we need it now. | Даки, он нам нужен. |
| Ducky, this is cosmic. | Даки, это грандиозно. |
| I'm sorry, Ducky. | Прошу прощения, Даки. |
| From Ducky's private reserve. | Из личных запасов Даки. |
| EGG EGG - Ducky! | Яйцо... Яйцо... Даки! |
| He says he knows Ducky. | Ос говорит, что знает Даки. |
| I'm angry, Ducky. | Я зол, Даки. |
| Ducky, go home. | Даки, иди домой. |
| Ducky talked to the doctor. | Даки говорил с доктором. |
| Ducky had a heart attack. | У Даки был сердечный приступ. |
| Where is Ducky, anyway? | А кстати, где Даки? |
| What's Ducky doing here? | Что здесь Даки делает? |
| Well played, Ducky. | Хорошо сыграно, Даки. |
| DUCKY (over speaker): | Даки (в динамике): |
| We find him, we find Ducky. | Найдем его - найдем Даки. |