| The bullet fragments that Ducky pulled from the body. | Фрагменты пули, которые Даки извлёк из тела. |
| I'll be with Ducky and the arson specialists. | Я буду с Даки и специалистом по поджогам. |
| Can't believe Ducky has a brother. | Даже не верится, что у Даки был брат. |
| I would've loved to have had Ducky as a big brother. | Мне бы понравилось, если бы Даки был моим старшим братом. |
| It's an old letter to Ducky from his brother. | Это старое письмо для Даки, от его брата. |
| That is when he contacted Ducky. | Именно тогда он связался с Даки. |
| Then either the program or Ducky is wrong. | Тогда либо программа, либо Даки ошибается. |
| Ducky, I also have plans. | Даки, у меня тоже есть планы. |
| Is someone there with Bishop? Ducky's on the way. | С Бишоп есть кто-то? - Даки в пути. |
| But the footprints indicate that somebody else joined Ducky and Jimmy in the M.E. van. | Но следы показывают, что кто-то еще подсел в фургон к Даки и Джимми. |
| And now, Ducky and Jimmy are missing. | И теперь Даки и Джимми пропали. |
| That means Ducky and Jimmy, too. | А значит, Даки и Джимми тоже. |
| Come on, Ducky, talk to me. | Давай, Даки, подскажи мне. |
| Ducky said that Bruno was already wearing the patch when he got there. | Даки говорил, что Бруно уже наклеил пластырь, когда появился на встрече. |
| Ducky lived there with his mother years ago. | Даки жил там с матерью несколько лет назад. |
| Maybe Green was looking for them, not Ducky. | Может Грин их искал, а не Даки. |
| We just got back from Ducky's old house. | Мы только что вернулись из прежнего дома Даки. |
| Ducky, I need those tissue samples. | Даки, мне нужны те образцы тканей. |
| Captain Green made a cell phone call right when he left Ducky's house. | Каперанг Грин звонил по телефону сразу после визита дома Даки. |
| Look what happened to Ducky's mother. | Посмотри, что случилось с матерью Даки. |
| Well, thanks to Ducky and Jimmy, we're starting to get some answers. | Ну, благодаря Даки и Джимми мы начали получать ответы. |
| The trace evidence that Ducky swabbed from Walid's hands, it was unexploded particles of nitromethane. | В мазках, что Даки взял с ладоней Валида, частицы невзорвавшегося нитрометана. |
| You do if you want to see Ducky. | Должен, если хочешь увидеться с Даки. |
| But you're Ducky, and Ducky wears bow ties. | Но ты же - Даки, а Даки надевает галстук-бабочку. |
| I heard Ducky curse ten minutes ago. | Я слышала, как Даки матерился 10 минут назад. |