Примеры в контексте "Drank - Выпила"

Перевод

Примеры

Примеры: Drank — Выпила

• You drank that whole bottle yourself?

  Ты в одиночку выпила целую бутылку?

• This woman drank an entire flask of belladonna drops, yet displays no signs of belladonna poisoning whatsoever.

  Эта женщина выпила целый флакон капель белладонны, но у нее не проявилось ни одного признака отравления белладонной.

• Well, based on what you drank last night, I'm amazed you can see anything.

  Ну, учитывая сколько ты выпила вчера тебе действительно нужны деньги.

• They were the only two things she ate or drank before she collapsed.

  Она съела и выпила только это.

• I drank a whole bottle of wine waiting for you to knock on the door.

  Я выпила целую бутылку вина, в ожидании того, как ты постучишь в дверь.

• The first day I drank this juice, within about 30 minutes I was in the bathroom.

  Когда в первый день я выпила этот сок, уже где-то через полчаса я оказалась в туалете.

• I think that tequila I drank wants to get out and party.

  Кажется, та текила, что я выпила, хочет выбраться и потусить

• It might have something to do with the gallon of chardonnay you drank on the way up here.

  Возможно, это связано с тремя литрами Шардоне, которые ты выпила на пути сюда.

• I bought you a drink but, well, you were late, so I drank it.

  Я купила тебе стаканчик, но ты опаздывал, так что я выпила его.

• And judging by the distance between your eyes... I'd say your mom drank it all while you were still in the womb.

  И, судя по расстоянию между твоими глазами... я бы сказала, что твоя мама выпила его весь, пока ты все еще был утробе.

• I drank some beer last night - Alone?

  Я выпила пива вчера вечером - Одна?

• Now mum will think I drank it.

  Теперь мама будет думать, что я её выпила

• But I just drank the water...

  Пей но я только что выпила воду

• I already drank the wine for you, and I ate the exotic cheese and the Sushi.

  Я уже выпила за тебя вино, съела экзотический сыр и суши.

• Because she drank her grown-up juice and went sleepy-by?

  Потому что она выпила сок для взрослых и прилегла?

• I drank my bodyweight in tequila to get through it.

  Выпила море текилы, чтоб это вытерпеть.

• It is true I drank the Comte's poison and it did not kill me.

  Это правда, я выпила яд графа, и он не убил меня.

• Mary drank his words like a bowl of alphabet soup and hadn't been this excited since Grandpoppy Ralph had found a coin up her nose.

  Мэри выпила его слова, как чашку алфавитного супа и не была так возбуждена, с тех пор как дедушка Ральф вытащил монету из её носа.

• Yes yes yes yeees. she drank a new type of protein drink with extraordinary properties.

  Да, да, да, да. Убив Нозаки, она выпила новый протеиновый напиток с необычными свойствами.

• To the poison you just drank!

  Против яда, который ты выпила!

• If my parents find out about this, I'll tell my dad you're the one who drank his 85-year-old scotch.

  Если мои родители об этом узнают, я расскажу папе, что именно ты выпила его виски 85-летней выдержки.

• I drank it, then I gave some to this boy I like.

  Я выпила его, а потом дала парню, который мне нравится.

• She drank it and, then, in the confusion, he slipped the bottle of poison into the pocket of Douglas Gold.

  Она выпила его. А потом, когда началась суматоха, он подложил бутылочку с ядом в карман Дугласу Голду.

• I only drank half of it, see?

  Из этой половину выпила. Вот.

• You told me to drink, so I drank, and now I'm cleaning up.

  Ты сказал мне выпить так что я выпила, и теперь я прибираюсь

Другие варианты перевода слова drank

• Пила
• Выпил
• Пили
• Выпили
• Выпивала
• Напивался
• Пьешь
• Пропил
• Пить
• Выпить
• Напилась
• Пьют