Примеры в контексте "Downward - Понижательного"

Перевод

Примеры

Примеры: Downward — Понижательного

• In the light of these findings, the Panel determines that a global downward adjustment is not warranted.

  С учетом этих выводов Группа решила, что применение общего понижательного корректива является неоправданным.

• These procedures increase the purchasing power of consumers by reducing the need for precautionary savings without having an undue downward impact on other components of growth.

  Эти процедуры способствуют повышению покупательной способности потребителей, уменьшая необходимость сбережений без чрезмерного понижательного воздействия на другие компоненты роста.

• It will be important in these countries not to accentuate downward pressures by adopting restrictive monetary and fiscal policies.

  Этим странам важно не допустить усиления понижательного давления путем принятия ограничительной денежно-кредитной и бюджетно-финансовой политики.

• Amid accelerating growth and downward pressures on the Canadian dollar, monetary policy in Canada tightened significantly in 1997, representing a turnaround from the long-held stance of a highly stimulative policy.

  В условиях ускорения экономического роста и понижательного давления на канадский доллар валютно-финансовая политика Канады в 1997 году значительно ужесточилась, что явилось кардинальным изменением по сравнению с проводившейся долгое время активной политикой стимулирования инвестиций.

Другие варианты перевода слова downward

• Сторону понижения
• Вниз
• Понижательное
• Тенденция к снижению
• Нисходящей
• Снижение
• Снижаться
• Сторону уменьшения
• Сторону снижения
• Нисходящую
• Нисходящая
• К понижению