Примеры в контексте "Double - Двойник"

Перевод

Примеры

Примеры: Double — Двойник

• Since college, I'd always considered the double to be one of my favorite reads until I came to San Diego.

  После колледжа я считал произведение "Двойник" одним из своих любимых, пока не приехал в Сан-Диего.

• Wrote this book called The Double.

  Написал эту книгу - "Двойник".

• And I need you to coordinate the Operation Double locations.

  И дай мне координаты всех участников операции "Двойник".

• In 2011, just before the release of The Devil's Double, Butler commented that Yahia's stories about when he was Uday's double were "to put it mildly, far-fetched."

  В 2011 году, как раз перед выпуском фильма «Двойник дьявола», Батлер отметил, что истории Яхи о том, что он был двойником Удея были «мягко говоря, придуманы».

• Aff, your zagueiro runs the double of my aggressor.

  Aff, ваше zagueiro бежит двойник моего агрессора.

• The double that you found is good.

  Двойник которого ты нашел хорош

• Justin Bieber's chubby double!

  Щекастый двойник Джастина Бибера!

• He sat there with his double' just like in Leningrad.

  С ним сидел двойник, как в Ленинграде.

• The stamp -a double for the St. Petersburg Assay department 1895-Dec.

  Клеймо - двойник для Санкт-Петербургского Пробирного управления 1895-дек.

• Suliman, that's the best double you've made of me yet.

  Салиман, прекрасный двойник, не то, что предыдущий.

• Suliman, you've outdone yourself with that double.

  Салиман! Похожий двойник, нечего сказать!

• Someone else, your twin, conscientious double is perhaps... perhaps performing in your stead, one by one, the actions you have eschewed:

  Это кто-то другой, возможно, это твой двойник, твой дисциплинированный двойник... совершает действия вместо тебя, в точности один к одному, совершает те действия, совершения которых ты избежал:

• Known for The Theatre and its Double.

  Театр и его двойник.

• But typically a doppelganger Is a living, breathing double of oneself.

  Но как правило двойник это чья-то живая, дышащая копия.

• Terms of the settlement, Operation Double, were these - 20 million Zygons, the entire hatchery, were allowed to be born and to stay on Earth.

  Условия соглашения операции "Двойник" были следующими... 20 миллионам зайгонов, всему инкубаторию, ...позволят родиться и остаться на Земле.

• A loose recreation of the painting appeared in David Koepp's 2004 film Secret Window and in Richard Ayoade's 2013 film The Double.

  Вольная интерпретация картины использована в фильмах Дэвида Кеппа «Тайное окно» (2004) и Ричарда Айоади «Двойник» (2013).

Другие варианты перевода слова double

• Двойной
• Удвоить
• Удвоиться
• Двухместный
• Дважды
• Double
• Две
• Вдвое больше
• Вдвойне
• Удвоение
• Двуспальный
• Двоих