I heard you can get dope. |
Дружище, слышал, ты можешь достать травки. |
It has been one of those prolonged times with no dope. |
А это был долгий период без травки. |
We've moved two shipments of dope through their smuggling pipeline. |
Мы перевозим две партии травки через их контрабандный канал. |
Things like smoking dope became really widespread. |
Такие вещи как курение травки стали действительно повсеместными. |
No. They're too busy smoking dope to cause aggro. |
Они слишком много курят травки, чтобы причинять беспокойство. |
This is all because of a little booze and dope? |
Это из-за того, что я чуть попробовал травки и спиртного? |
I just found enough dope in the car to put these skateboard punks in jail for the next couple of years. |
Я только что нашёл в их машине столько травки, что можно упрятать этих скейтбордистов на пару лет в тюрьму. |
Take your backlog of Mojo and your shit clothes, and your eighth of dope and your flute and piss off. |
Бери свои колдовские остатки, дерьмовую одежду, одну восьмую травки, флейту и иди на хер. |
I'm gonna take them inside and get them cleaned up and you guys can get the fuck out of here and take care of your own little fucking dope plants |
Я заберу их в дом и отмою, а вы парни можете убираться отсюда и сами заботиться о своих плантациях травки. |
Can we buy some dope? |
Мы можем купить немного травки? |
How much dope did you smoke? |
Как много ты курил травки? |
If you wanna dope, go ahead. |
Если хочешь травки, вперёд. |
Get some dope out, Ricky. |
Достань немного травки, Рики. |
They didn't score any dope that day, but somehow, suddenly, it didn't matter. |
Травки им в тот день не досталось, но это перестало иметь значение. |
Stoner, dope fiend, smoke monkey. |
Курильщик, наркоша, любитель травки. |
I was picking up dope. |
Я пришел купить травки. |
Gold is all but chemically inactive, as you might have learned in chemistry class... if you hadn't been ditching all the time to score dope, Sportello. |
Золото инертное. Ты мог узнать об этом на уроках химии, если бы не прогуливал, чтобы покурить травки, Спортелло. |