You've requested a DNA sample from my client. |
Вы запросили образец ДНК у моего клиента. |
With a warrant, we can compel Busquet to provide a DNA sample. |
С ордером мы можем заставить Буске предоставить образец ДНК. |
I want to run your DNA sample against my father's formula. |
Я хочу сравнить образец твоей ДНК с формулой отца. |
She's got a DNA sample from the envelope. |
У нее есть образец ДНК с конверта. |
I contaminated the sample with my own DNA. |
Я испортил образец своей собственной ДНК. |
But we would like to ask you for a quick DNA sample. |
Но мы вынуждены попросить Вас дать образец ДНК. |
Air this out, and we'll have a perfect DNA sample of Mr. Disken. |
Отправлю ее, и мы получим прекрасный образец ДНК мистера Дискена. |
Well, you can get a DNA sample at the amniocentesis. |
Ну, можно взять образец ДНК во время амниоцентеза. |
All you need's a DNA sample from one of them. |
Тебе просто нужен образец ДНК одного из них. |
I wanted to get a sample of his DNA. |
Я хотела получить образец его ДНК. |
It's the best way to get a DNA sample of your son. |
Это самый простой способ взять образец ДНК вашего сына. |
We need to take a DNA sample and your fingerprints. |
Нам потребуются образец ДНК и отпечатки пальцев. |
You meet us there, and you'll get your DNA sample. |
Встретимся там, и вы получите свой образец ДНК. |
Well, there has to be a usable DNA sample in here somewhere. |
Ну, здесь где-то должен быть образец ДНК. |
I'm going to need a DNA sample, Mr. Erickson. |
Мне нужен ваш образец ДНК, мистер Эриксон. |
Leo, I'm sending you - a sample of the president's DNA. |
Лео, Я отправляю тебе образец ДНК президента. |
Carl would have to submit a mandatory DNA sample. |
Карл должен предоставить обязательный образец ДНК. |
Permit my detectives to talk to him and take a DNA sample. |
Разрешите моим детективам поговорить с ним и взять образец ДНК. |
I ran the DNA sample through the database and got a hit. |
Я прогнала образец ДНК по базе и есть совпадение. |
We matched the sample to the DNA of Mr. Liam Foyle. |
Образец совпадает с ДНК мистера Лиама Фойла. |
We got our DNA sample from Torres, and it's off to the lab. |
Мы добыли образец ДНК Торреса, отправили в лабораторию. |
But his DNA sample was in the felony database along with a recent address. |
Но образец его ДНК был в базе уголовников, как и нынешний адрес. |
The DNA sample you gave us... |
Образец ДНК, который вы сдали... |
We pulled DNA from the saliva on the cigaretette paper. |
Мы изъяли образец ДНК слюны с бумаги на сигарете. |
I think she wanted him to get a DNA sample from me. |
Я думаю, она хотела, чтобы он взял у меня образец ДНК. |