Примеры в контексте "Disabled - Увечья"

Перевод

Примеры

Примеры: Disabled — Увечья

• More than 1,000 people were disabled by bullet wounds; 83 children, 106 women and 70 elderly people were among the killed; and 78 of the mutilated were minor boys and girls.

  Среди убитых было 83 ребенка, 106 женщин и 70 стариков, а в числе получивших увечья было 78 малолетних детей.

• Insured persons whose earning capacity is reduced, because of an illness or disability, to less than half of that of insured persons who are healthy, have a similar qualification and equivalent knowledge and skills are considered to be occupationally disabled.

  Плательщик считается утратившим профес-сиональную трудоспособ- ность, если его трудо-способность ввиду заболевания или трудового увечья составляет менее 50% трудоспособности здоровых плательщиков, имеющих аналогичную квалификацию, знания и профессиональные навыки

Другие варианты перевода слова disabled

• Инвалид
• Инвалидность
• Отключил
• Отключена
• Нетрудоспособных
• Отключены
• Трудоспособность
• Нетрудоспособным
• Больной
• Из строя
• Отключить
• Нетрудоспособными