Примеры в контексте "Disabled - Отключена"

Перевод

Примеры

Примеры: Disabled — Отключена

• Delilah is unable because this function has been disabled.

  Далила не может связаться, потому что эта функция была отключена.

• Its associated user account will be disabled in Active Directory.

  Учетная запись пользователя, связанная с этим ящиком будет отключена в Active Directory.

• The hack is reminiscent of a 2007 event That temporarily disabled phone service to the pentagon.

  Атака напоминает события 2007 когда временно было отключена телефонная связь с Пентагоном.

• Alarm system disabled throughout the bank.

  Система сигнализации отключена по всему банку.

• The vehicle's in that guest spot right there, alarm disabled.

  Машина на гостевой стоянке, вот здесь, сигнализвция отключена.

• The charge control limits of the test equipment shall be disabled.

  Функция регулирования пределов заряда испытуемого оборудования должна быть отключена.

• By default this support is disabled from its specificity.

  Из-за своей специфичности по умолчанию эта поддержка отключена.

• Only the available options will be displayed, in our article a tape library is not installed, so the Tape protection option is disabled.

  Будут показаны только доступные опции, в нашей статье библиотека tape не установлена, поэтому опция защиты Tape отключена.

• When the addon is disabled, the rating icon is gray and has a blue "pause" symbol.

  Когда надстройка отключена, значок рейтинга отображается серым цветом и имеет синий символ "приостановка".

• Support for IPSec in WinRoute must be disabled so that no collisions arise.

  Поддержка IPSec в WinRoute должна быть отключена, чтобы не возникало конфликтов.

• Remote queue caches are no longer loaded when browsing is disabled.

  Кэш удаленных очередей больше не загружается, если возможность просмотра отключена.

• Notice the Control access through Remote Access Policy option is disabled.

  Заметьте, что опция Control access through Remote Access Policy отключена.

• Significantly reduced error log if Verbose logging disabled, some other log file changes.

  Значительно уменьшен вывод ошибок в лог если опция Verbose logging отключена. Некоторые другие изменения в логе.

• HotSync is disabled while the screen is locked.

  Синхронизация отключена на время блокирования экрана.

• Security System disabled, central computer reboot in 1 minute 40 seconds...

  Система охраны отключена, центральный компьютер перезагрузится через 1 минуту 40 секунд.

• The MSDTC transaction manager's WS-AtomicTransaction protocol service is disabled and cannot unmarshal incoming transactions.

  Служба протокола WS-AtomicTransaction диспетчера транзакций MSDTC отключена и не может распаковать входящие транзакции.

• Cannot update the WS-AT configuration when WS-AT network support is disabled.

  Не удается обновить настройки WS-AT, если отключена сетевая поддержка WS-AT.

• Well, your security system was disabled, and your cameras were blacked out.

  Ваша система охраны отключена, Ваши камеры были закрыты.

• Your defensive systems have been disabled for the procedure.

  Твоя оборонительная система, была отключена на время процедуры.

• Security guard is also missing, and the entire security system has been disabled.

  Охранники тоже пропали, а вся система безопасности отключена.

• Looks like the surveillance camera Aimed at where he died... Had been disabled.

  Похоже, что камера видеонаблюдения, направленная на место его гибели... была отключена.

• Maximal duration of attack is limited to 3 minutes. Also disabled is the recognition of the LastPassword parameter.

  Максимальное время атаки - З минуты, а также отключена обработка параметра LastPassword.

• Note: If you need to add a URL to the Web Sites list and the Add button is disabled, contact your system administrator.

  Примечание. Если требуется добавить адрес URL в список веб-узлов, а кнопка Добавить отключена, обратитесь к системному администратору.

• If this option is disabled, each file is encrypted with the same initialization vector, which can make the volume key easier to break.

  Если опция отключена, то каждый файл шифруется одним и тем же инициирующим вектором, который может сделать ключ менее стойким к взлому.

• SSL 2.0 was disabled by default, beginning with Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5, and Safari.

  SSL 2.0 по умолчанию отключена в браузерах начиная с Internet Explorer 7, Mozilla Firefox 2, Opera 9.5 и Safari.

Другие варианты перевода слова disabled

• Инвалид
• Инвалидность
• Отключил
• Нетрудоспособных
• Отключены
• Трудоспособность
• Нетрудоспособным
• Увечья
• Больной
• Из строя
• Отключить
• Нетрудоспособными