They act like a dick. Click. |
Ведет себя как мудак - клик. |
Someone might think you're a dick. |
Кто-то может подумать, что ты мудак. |
I'm sitting right here, dick. |
Я прямо перед тобой, мудак. |
John's a professional dick, but I can't believe that you don't trust me. |
Джон - профессиональный мудак, но я не могу поверить, что ты не доверяешь мне. |
If I beat my girlfriend at basketball, I'm a dick. |
Если удастся победить мою девушку - я мудак. |
Everyone knew Nathan was a little bit of a dick. |
Да все знали, что Нейтан, в общем-то, мудак. |
Plus you're the world's biggest dick. |
Плюс ты самый большой мудак в мире. |
No, but they ought to hang you for being a dick. |
Нет, но им следует вздернуть тебя за то, что ты мудак. |
All right, you fucking dick, watch your talk. |
Ты, чертов мудак, следи за языком. |
He's a real dick, but he smells incredible. |
Он настоящий мудак, но пахнет офигезно. |
It was courtesy of Josh Peters, high school dick. |
Мне его любезно предоставил Джош Питерс, мудак из старшей школы. |
Well, cos he's a dick. |
Ну, потому что он мудак. |
I feel like he's, like, a dick in real life. |
По-моему, в реальной жизни он настоящий мудак. |
Dude, the guy who killed Chad is a total dick, and I demand... |
Чувак, парень, убивший Чада - полный мудак, и я требую... |
There was a new guy, some dick. |
Появился новой парень, какой-то мудак. |
It doesn't give you an excuse to act like a total dick. |
Это не оправдание, чтобы вести себя, как полный мудак. |
Leave fart in closed car like a dick. |
Пукните и закройте машину, как мудак. |
I was lying to you because you were being a dick. |
Я тебе наврал, потому что ты вел себя как мудак. |
That dick cheese drove me all the way to L.A. |
Мудак довёз меня до самого Лос-Анджелеса. |
Well, my brother is a dick, if that counts. |
Ну, мой брат тот ещё мудак, если это считается. |
I can just tell that you're a dick. |
Я могу только сказать, что ты мудак |
I'm gonna have people fuck with your food... the rest of your trip, you fucking dick. |
У меня есть люди которые будут ебать твою еду все твое оставшееся путешествие, ты ебаный мудак. |
You didn't check the ball, dick. |
Ты не дал мне чекнуть мяч, мудак |
Yeah, I'm a dick, right? |
Да, я - мудак, правильно? |
I meant like you think I'm a dick. |
Хотел сказать, что вам кажется, что я - мудак. |