Примеры в контексте "Detecting - Засекли"

Перевод

Примеры

Примеры: Detecting — Засекли

• We are detecting several republic tanks. moving in on the ridge in front of us.

  Мы засекли несколько республиканских танков, двигающихся по ущелью перед нами.

• We're detecting three incoming ships in attack formation.

  Мы засекли три корабля в построении атаки.

• Sir, we're detecting a massive object emerging from hyperspace.

  Сэр, мы засекли огромный объект, выходящий из гиперпространства.

• The bio-filters are detecting high levels of theta radiation.

  Биофильтры засекли высокий уровень тета-радиации.

• We're detecting a second signal.

  Мы засекли второй сигнал.

• That's what we've been detecting.

  Вот что мы засекли.

• Long-range sensors are detecting a modified Peregrine-class courier ship lightly armed, one-man crew, bearing 268 mark 301.

  Сенсоры дальнего действия засекли переделанный корабль класса "Перегрин", легковооруженный, команда из одного человека, курс 268, отметка 301.

• Long-range sensors are detecting more theta radiation.

  Дальние сенсоры снова засекли тета-радиацию.

• We think whatever hatched from it is what we're detecting.

  Думаю, мы засекли того, кто из него вылез.

Другие варианты перевода слова detecting

• Выявление
• Обнаружение
• Обнаруживать
• Определения
• Выявлять
• Обнаружил
• Обнаружить
• Фиксирую
• Выявить
• Обнаружила
• Засёк
• Раскрытия