Примеры в контексте "Detecting - Обнаружила"

Перевод

Примеры

Примеры: Detecting — Обнаружила

• I'm detecting a small phase shift in your visual receptors.

  Я обнаружила небольшой сдвиг фазы в Ваших визуальных датчиках.

• Curious... I'm detecting an organism within the vinculum.

  Любопытно... Я обнаружила организм внутри винкулума.

• Sarah, internal security system is detecting something moving toward the elevator.

  Сара, внутренняя система безопасности обнаружила кого-то, двигающегося в сторону лифта.

• I'm detecting a presence of six Ishida cruisers in planetary orbit.

  Я обнаружила на орбите планеты шесть крейсеров Ишиды.

• The system is detecting something wrong with the Stargate itself, not our dialling computer.

  Суда по показателям, система обнаружила неисправность самих Звёздных Врат а не нашего наборного компьютера.

• I'm detecting shuttle debris scattered over several square kilometers.

  Я обнаружила обломки шаттла, рассеянные на нескольких квадратных километрах.

• I'm detecting an anomalous energy signature.

  Я обнаружила странное излучение.

• I'm detecting an extremely strong electromagnetic pulse.

  Я обнаружила сильное электромагнитное излучение.

• I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body.

  Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

• I'm detecting multiphasic energy discharges, bearing 021 mark 6.

  Я обнаружила мультифазовые энергетические разряды, азимут 021 метка 6.

Другие варианты перевода слова detecting

• Выявление
• Обнаружение
• Обнаруживать
• Определения
• Выявлять
• Обнаружил
• Обнаружить
• Фиксирую
• Выявить
• Засёк
• Раскрытия
• Засекли