Who is destroying my legacy? |
Который уничтожает моё наследие? |
(Richard) Why is your husband destroying his crop? |
Почему твой муж уничтожает урожай? |
The country is destroying them. |
Наша страна уничтожает их. |
A strange Nothing is destroying everything. |
Странное Ничто уничтожает все вокруг. |
It's destroying her nervous system. |
Он уничтожает ее нервную систему. |
The Nothing... is destroying our world. |
Ничто! Уничтожает наш мир. |
A strange Nothing is destroying everything. |
Ничто уничтожает все вокруг. |
Gul'dan's fel magic is destroying us. |
Магией скверны гул'дана уничтожает нас. |
So chaos destroying evil. |
То есть хаос уничтожает зло. |
And she's destroying the city! |
И она уничтожает город! |
Now it's destroying us. |
Теперь он уничтожает нас. |
He's doing a fine job of destroying himself. |
Он прекрасно уничтожает сам себя. |
He's destroying our city, too! |
Он и наш город уничтожает! |
He's doing a fine job of destroying himself. |
Он сам прекрасно себя уничтожает. |
Peter, he's destroying evidence. |
Питер, он уничтожает улики. |
This role is destroying you. |
Эта роль уничтожает тебя. |
The TXM-7 pandemic is destroying us. |
Инфекция ТХМ-7 уничтожает нас. |
There have been allegations that the Indonesian Government is systematically destroying the cultural and religious identity of the East Timorese people. |
Утверждается, что правительство Индонезии целенаправлено уничтожает культурную и религиозную самобытность народа Восточного Тимора. |
The game ends with Arthur destroying the entire Multiverse in his quest to stop him. |
Игра кончается тем, что Артур уничтожает всю Мульти-Вселенную, чтобы остановить врага. |
He's been destroying documents... shredding them and then putting them in burn bags. |
Он уничтожает документы... измельчает в шредере и отправляет на сжигание. |
Here we have the current Lord Marshal, destroying entire societies, and yet he can't bring himself to kill one stranded Elemental. |
Наш нынешний Лорд Маршал уничтожает целые планеты, Однако он почему-то не решается убить одного связанного элементала. |
It eradicates all chronotons within a localized area, utterly destroying the temporal component of the space-time continuum. |
Он дезинтегрирует все хронотоны в пределах ограниченного пространства и уничтожает пространственно-временной континиуум текущего времени. |
I'm just saying that what you do is a really bad form of pollution that makes us dumber and meaner and is destroying civilization. |
Я просто говорю, что ты занимаешься осквернением, делающим нас тупее, злее, и это уничтожает культуру. |
He imprisons Kronos and taunts Kree hero Captain Marvel, who, with the aid of superhero team the Avengers and ISAAC (a super-computer based on Titan), is eventually able to defeat Thanos by destroying the Cube. |
Он заключает Хроноса и мучает героя Кри Капитана Марвела, который с помощью Мстителей и ИСААКА (супер-компьютера на Титане) в конце концов побеждает Таноса и уничтожает Куб. |
He could be destroying evidence as we speak. |
Вполне возможно, что он вовсю уничтожает улики, пока мы тут разговариваем. |