| She doesn't deserve to bless anyone. | Она не достойна благословлять кого бы то ни было. |
| And she will deserve... your love. | И будет достойна... твоей любви. |
| Isn't it? Walter, I don't deserve you. | Уолтер, я тебя не достойна. |
| And I don't deserve you or Carter. | И я не достойна тебя или Картера. |
| People say I deserve better than you. | Говорят, что я достойна лучшего. |
| I think I would rather spend my time with someone who actually thinks I deserve a future. | Лучше бы я провела время с кем-то, кто правда думает, что я достойна будущего. |
| The necklace was so amazing, and it made me realize I deserve better. | Это удивительное ожерелье заставило меня понять, что я достойна большего. |
| I'm just a poor girl, I don't deserve the honor you bestow on me. | Я просто бедная девушка и не достойна той чести, которой Вы меня удостаиваете. |
| 'What if I didn't deserve someone like Finn? | Что, если я не достойна таких людей, ка Финн? |
| You don't deserve to carry Morty's genes. | ы не достойна носить гены ћорти. |
| I don't deserve you, Julian. | Джулиан, я тебя не достойна! |
| You do not deserve to say his name. | Ты и имени его произносить не достойна! |
| I thought it was because I thought that I deserve the best. | Я думала, что я незамужем, потому что я достойна лучшего. |
| I'm very sorry, Gaston, but... but I just don't deserve you! | Извини, Гастон, но... я просто не достойна тебя. |
| Know that she doesn't deserve you, because she doesn't care about you like you care about her. | Узнаешь, что она тебе не достойна, потому что она не так волнуется о тебе, как ты о ней. |
| You don't deserve Lisa. | Ты не достойна Лизы. |
| I don't deserve your mercy. | Я не достойна твоей милости. |
| You don't deserve to be a mother. | Ты не достойна быть матерью. |
| I don't deserve to be forgiven. | Я не достойна прощения. |
| Do I deserve to be? | Достойна ли я жизни? |
| You don't deserve to be here. | Ты не достойна быть здесь. |
| I think I deserve that. | Думаю, что я достойна этого. |
| I deserve to be in a committed relationship. | Я достойна отношений с обязательствами. |
| She doesn't deserve him. | Она не достойна его. |
| I don't deserve it. | Я этого не достойна. |