| Smith was given a hearing aid by his mother, Christina D'Allesandro, and was using it regularly until he became depressed and refused to wear it to school in 2012. | Смиту был предоставлен слуховой аппарат его мамой, Кристиной Д'Аллесандро, и использовала его регулярно, пока он не впал в депрессию и отказался носить его в школу в 2012. |
| "I spent one night with her and it depressed me." | и это чертовски ввело меня в депрессию. |
| It's making me depressed and Ben depressed and... | Это вгоняет меня в депрессию, и Бена тоже и... |
| Ms. Yeargin, during your investigation of Justice Ludwig, would you say that the combination of this attention, along with his obviously precarious finances, was making him depressed - depressed enough, in fact, to do something desperate, something like suicide? | Мисс Урджин, в течение вашего расследования судьи Людвига, могли бы вы сказать, что комбинация такого внимания, вместе с его явно сомнительными доходами, повергла его в депрессию... депрессии достаточно, фактически, чтобы сделать что-то отчаянное, что-то вроде суицида? |
| Being depressed and cynical is my job. | Впадать в депрессию - это моя специальность. |
| Sorry you got depressed. | Извини, что ввёл тебя в депрессию. |
| And then I got depressed. | А потом впал в депрессию. |
| Unless I get depressed again. | Если снова не впаду в депрессию. |
| I'd get depressed. | Я бы впала в депрессию. |
| I get a bit depressed sometimes. | Иногда я впадаю в депрессию... |
| I'm getting depressed. | Я впаду в депрессию. |
| You always leave feeling depressed. | Они вводят меня в депрессию. |
| Sometimes I get depressed. | Иногда я впадаю в депрессию. |
| How does one not be depressed? | Как не впасть в депрессию? |
| I became very depressed. | Я впала в депрессию. |
| His wife left him, he became depressed, and lost his job. | Он впал в депрессию и потерял работу. |
| I'm not depressed. | Я не впал в депрессию. |
| Don't be depressed. | Не надо впадать в депрессию |
| Jack is down and depressed. | Джек впал в депрессию. |
| Is she depressed again? | Она вновь впадать в депрессию? |
| He got really depressed and paranoid. | Впал в депрессию и паранойю. |
| So, one group, we could make them feel temporarily depressed or... | Одну группу мы могли бы даже вогнать в депрессию... |
| Well, sometimes people get depressed. | Ну, иногда из-за нее впадают в депрессию. |
| You don't strike me as depressed. | По мне, так ты не похож на человека, который может впадать в депрессию. |
| As a result of the collapse of the international art market he lost his sponsors and became depressed. | В конце 20-х годов из-за кризиса международного рынка искусства он потерял своих покровителей и часто впадал в депрессию. |