Примеры в контексте "Delivering - Доставить"

Перевод

Примеры

Примеры: Delivering — Доставить

• Delivering me to her?

  Доставить меня к ней?

• You'll be delivering pain medicine to the hive mind of Nigel 7.

  Надо доставить пилюльку обезболивающего для разумного роя на Найджел 7.

• It contains a miniaturized missile-guidance system capable of delivering high-explosive ordnance.

  Это содержит миниатюрную систему наведения ракет, способную доставить вооружение высокой взрывоопасности.

• I thought you said we were delivering 40 kilos.

  Мы вроде как должны доставить 40 килограмов.

• I'm delivering the 2 barrels of wine behind you.

  Я должна доставить им две бочки вина и получить новый аусвайс.

• It used to be if someone needed to see me in reception, they were delivering flowers.

  А ведь раньше, когда кто-то хотел видеть меня на ресепшн, то для того, чтобы доставить мне цветы.

• And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.

  И если это сделать со всей ответственностью, я думаю, что вместо спартанцев в этом судне вы сможете доставить прекрасных девушек.

• That's just the name I put on the bag so I knew who I was delivering it to.

  Я написал это на пакете, чтобы не забыть, кому именно это нужно доставить.

• How many bags is he delivering?

  Сколько багажей он должен доставить?

• Delivering an [sniffs] unperfumed envelope like a common bellhop?

  Доставить ненадушенный конверт как какой-нибудь обычный коридорный?

• And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.

  И если это сделать со всей ответственностью, я думаю, что вместо спартанцев в этом судне вы сможете доставить прекрасных девушек.

Другие варианты перевода слова delivering

• Оказание
• Доставка
• Предоставление
• Достижение
• Выполнение
• Реализации
• Осуществления
• Осуществлении
• Доставлять
• Обеспечении
• Доставляя
• Поставки